此诗围绕梁县界发生的虸蚄虫灾展开,表达了诗人对庄稼受灾的忧虑,对田神纵容虫害的不满,以及对官员不关心民生疾苦的批判,体现出诗人对百姓生活的关切之情。
梁县界虸蚄虫生
方喜云油布,俄闻叶螣生。
田神何纵虐,稼政自非明。
颍凤那充食,吴牛已绝耕。
黄堂厌粱肉,对尔自心惊。
田神何纵虐,稼政自非明。
颍凤那充食,吴牛已绝耕。
黄堂厌粱肉,对尔自心惊。
简要说明
逐句注释
- “方喜云油布,俄闻叶螣生”:
- 字词:“云油”,指像油一样滋润的云,象征着降雨的好兆头;“俄”,不久;“螣(tè)”,指蝗虫一类的害虫。
- 句意:刚刚还为滋润的云布满天空而欣喜,不久就听说庄稼叶子上生出了虸蚄虫。
- “田神何纵虐,稼政自非明”:
- 字词:“田神”,主管田地的神灵;“纵虐”,纵容害虫肆虐;“稼政”,指管理农业生产的政策。
- 句意:田神为什么要纵容害虫肆虐呢?这说明管理农业生产的政策肯定不明智。
- “颍凤那充食,吴牛已绝耕”:
- 字词:“颍凤”,颍水一带的凤凰,古代传说凤凰只吃竹子的果实,这里比喻难以找到能消灭害虫的办法;“吴牛”,指江淮一带的水牛,因畏热,见到月亮以为是太阳而喘息,这里指因庄稼受灾,水牛无草可吃,无法耕地。
- 句意:颍水的凤凰哪能充当消灭害虫的食物(即难以找到解决虫害的办法),江淮的水牛因为庄稼受灾没草吃已经无法耕地了。
- “黄堂厌粱肉,对尔自心惊”:
- 字词:“黄堂”,指太守的厅堂,这里代指官员;“厌”,满足、厌烦;“粱肉”,精美的食物。
- 句意:官员们吃腻了精美的食物,面对这严重的虫灾应该感到心惊。
现代译文
刚刚还为那滋润的云朵布满天空而满心欢喜,
转眼间却听闻庄稼叶子上生出了虸蚄虫。
田神啊,你为何要纵容这害虫肆意肆虐?
这管理农业的政策显然是不明智的啊。
颍水的凤凰哪能成为消灭害虫的助力,
江淮的水牛因没草吃都没法耕地了。
那些官员吃腻了精美的食物,
面对这严重的虫灾,你们难道不该心惊吗?
创作背景
罗处约生活在北宋时期。农业是当时国家的重要经济支柱,虫灾会严重影响庄稼收成和百姓生活。这首诗具体创作时间不详,但应是在梁县界发生虸蚄虫灾时所作。诗人目睹或听闻了虫灾对庄稼的破坏以及给百姓带来的苦难,从而写下此诗,以表达对灾情的关注和对相关问题的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百姓因虫灾面临的困境,如“颍凤那充食,吴牛已绝耕”,与官员“黄堂厌粱肉”的优渥生活形成鲜明对比,突出了社会阶层的差异和官员对百姓疾苦的漠视。
- 设问:“田神何纵虐,稼政自非明”运用设问的手法,表面上是责问田神,实际上是对管理农业政策的质疑,引发读者对虫害根源的思考。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人没有过多地使用委婉含蓄的表达,而是直接表达自己对虫灾的忧虑和对官员的批判,使诗歌具有较强的感染力和现实批判意义。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的意境。通过对虫灾景象和百姓生活困境的描述,让读者感受到灾情的严重和百姓的痛苦,同时也传达出诗人对社会现实的不满和担忧。