诗无敌

次令衿游玉壶高咏十绝 凭栏看花

宋代‌ · 席羲叟

湖光空阔水天秋,翠盖红衣永日留。
惟有诗情磨不尽,碧云吟就喜汤休。

简要说明

这首诗描绘了秋日湖光水色与荷花的美景,表达了诗人对眼前景色的喜爱,突出了诗情的难以磨灭,展现出诗人吟诗创作后的喜悦之情。

逐句注释

  • “湖光空阔水天秋”:
    • 字词:“空阔”,形容湖面广阔,没有阻碍;“水天秋”,湖水与天空都呈现出秋天的景象。
    • 句意:湖水波光粼粼,湖面广阔,水天之间都弥漫着秋意。
  • “翠盖红衣永日留”:
    • 字词:“翠盖”,指荷叶,因其形状如同绿色的伞盖;“红衣”,指荷花;“永日”,整天。
    • 句意:荷叶与荷花整日留在湖面上。
  • “惟有诗情磨不尽”:
    • 字词:“磨不尽”,不会被消磨掉。
    • 句意:只有那作诗的情思不会被消磨。
  • “碧云吟就喜汤休”:
    • 字词:“碧云”,此处代指美好的诗句;“吟就”,创作完成;“汤休”,指南朝宋僧人惠休,他能诗,后人以“汤休”代指能诗的僧人或诗人。
    • 句意:吟成了美好的诗句,如同汤休一样感到欣喜。

现代译文

秋日里,湖面波光浩渺,水天相接,
翠绿的荷叶与红色的荷花整日相伴。
只有那作诗的情怀难以被消磨,
吟成了美妙的诗句,心中像汤休一样欢喜。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应是诗人在游览湖边,看到秋日湖光与荷花美景后有感而发。诗人在欣赏美景的过程中,诗情涌动,于是创作了此诗以记录当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描绘秋日湖光水色以及荷叶荷花的景象,营造出一种宁静而优美的氛围,为后两句抒发诗情做铺垫,将诗人对景色的喜爱之情融入到景色描写之中。
    • 用典:最后一句“碧云吟就喜汤休”运用了“汤休”的典故,以能诗的汤休自比,增添了诗歌的文化内涵,同时形象地表达出诗人吟诗完成后的喜悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“翠盖红衣”生动地描绘出荷叶与荷花的形态颜色,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:诗中描绘的湖光秋色、荷叶荷花等景象,营造出一种宁静、优美的意境,而诗人在这意境中吟诗抒怀,又增添了一份文人雅趣,使整首诗充满了诗情画意。