此诗以贫女为主题,描绘了贫女朴素的生活状态,对比贫女辛勤劳作却生活艰难与豪族女只知追求时尚妆容的不同境遇,表达了对贫女的同情以及对社会不公现象的感慨。
十咏图 贫女
蒿簪掠鬓布裁衣,水鉴虽明亦懒窥。
数亩秋禾满家食,一机官帛几梭丝。
物为贵宝天应与,花有秋香春不知。
多少年来豪族女,总教时样画蛾眉。
数亩秋禾满家食,一机官帛几梭丝。
物为贵宝天应与,花有秋香春不知。
多少年来豪族女,总教时样画蛾眉。
简要说明
逐句注释
- “蒿簪掠鬓布裁衣,水鉴虽明亦懒窥”:
- 字词:“蒿簪”,用蒿草做的簪子;“水鉴”,以水为镜;“懒”,同“懒”。
- 句意:贫女用蒿草做的簪子梳理鬓发,穿着用粗布裁制的衣服,即使以水为镜能照得很清楚,她也懒得去照。
- “数亩秋禾满家食,一机官帛几梭丝”:
- 字词:“官帛”,为官府织的布帛。
- 句意:几亩秋田收获的粮食仅够全家糊口,而织机上为官府织的布帛,自己却只有很少的一点丝线报酬。
- “物为贵宝天应与,花有秋香春不知”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:世间珍贵的宝物似乎上天只赐予某些人,就像秋天的花有它独特的香气,春天却不知道一样。这里寓意贫女有自己的美好品质却不被人知晓。
- “多少年来豪族女,总教时样画蛾眉”:
- 字词:“时样”,当时流行的样式;“蛾眉”,女子细长而弯曲的眉毛。
- 句意:多年来那些豪门大族的女子,总是按照当时流行的样式画着好看的眉毛。
现代译文
贫女用蒿草簪子梳理鬓发,穿着粗布裁成的衣裳,
即便以水为镜清晰明亮,她也懒得去瞧上一瞧。
几亩秋田的庄稼,只够全家勉强把肚子填饱,
织机上为官府织的布帛,自己却没多少丝线酬劳。
世间的珍贵宝物,好像上天只赐予特定的人,
秋花有独特的芬芳,春天却全然不知晓。
多少年来那些豪门大族的女子,
总是追随时尚样式去描画弯弯的眉毛。
创作背景
张维生活在北宋时期。当时社会存在着明显的贫富差距,阶层分化严重。这首诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人是看到了贫女与豪族女截然不同的生活状态,有感于社会的不公而创作此诗,以贫女为切入点,反映当时社会底层人民生活的艰辛和不公平的社会现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过贫女和豪族女生活状态的对比,贫女辛勤劳作却生活困苦,豪族女不事生产却只知追求时尚妆容,鲜明地展现出社会阶层之间的巨大差距,增强了诗歌对社会不公的批判力度。
- 象征:“花有秋香春不知”一句,以秋天的花象征贫女,她有着自己独特的美好品质却不被人发现,含蓄地表达了对贫女的赞美和同情。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出贫女和豪族女的形象和生活场景,使读者能够直观地感受到两者的差异和社会的不公。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。通过对贫女生活细节的描写,如“蒿簪掠鬓布裁衣”“水鉴虽明亦懒窥”,让读者感受到贫女生活的窘迫和内心的失落;同时豪族女“总教时样画蛾眉”的场景又进一步凸显了社会的不平等,使整首诗充满了对社会现实的批判和对贫女的同情。