诗无敌

句 其一

宋代‌ · 孙冕

可怜遐地产,常化燎原火。

简要说明

这两句诗聚焦于偏远地区的物产,表达了对当地物产常被用作引发燎原之火燃料的可惜之情,反映出对遐地资源不合理利用的一种感慨。

逐句注释

  • “可怜遐地产”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“遐地”,偏远之地;“产”,物产。
    • 句意:可惜那偏远地方所产出的物产。
  • “常化燎原火”:
    • 字词:“燎原火”,出自“星星之火,可以燎原”,指能蔓延燃烧大片原野的大火。
    • 句意:这些物产常常被用来引发燎原大火。

现代译文

可惜那偏远地方产出的物产,
常常被用来引发燎原的大火。

创作背景

孙冕是北宋人。关于这两句诗的具体创作背景资料较少,但可以推测在北宋时期,可能存在对偏远地区资源开发利用不合理的情况。孙冕或许在看到或听闻偏远地区物产被随意浪费,用作引发大火的材料,从而有感而发创作了此句,以表达对这种现象的惋惜和关注。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接用“可怜”一词表达自己内心的惋惜之情,毫不隐晦地将对遐地物产不合理利用的不满展现出来。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。“可怜”一词准确传达出情感,“遐地产”简洁概括了描述对象,“燎原火”形象地说明了物产的用途,使读者能快速理解诗句含义。
  • 意境营造:营造出一种令人惋惜、略带遗憾的意境。读者能从诗句中感受到诗人站在理性角度,对资源浪费现象的痛心,虽然诗句简短,但情感真挚,引人深思。