诗无敌

天台福圣观

宋代‌ · 张无梦

天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士祇今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。

简要说明

这首诗围绕天台福圣观展开,描绘了观周围的壮丽景色,如瀑布、古洞、高巢等,还提及观中的道士烧药、仙翁种芝的典故,最后表达了诗人暂别此地去游五岳,不知何时重临的感慨。

逐句注释

  • “天台瀑布落青天,观在天台瀑布边”:
    • 字词:“天台”,山名;“落青天”,形容瀑布从高空落下,仿佛是从青天而降。
    • 句意:天台的瀑布从高空飞泻而下,好像是从青天之上落下来,福圣观就坐落在天台瀑布的旁边。
  • “道士祇今烧药处,仙翁曾是种芝田”:
    • 字词:“祇今”,如今;“烧药”,指道士炼丹;“芝田”,传说中仙人种灵芝的地方。
    • 句意:如今道士在这里炼丹的地方,以前仙翁曾经在此种过灵芝。
  • “龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟”:
    • 字词:“遗残雨”,古洞仿佛残留着龙居住时带来的雨意;“点破烟”,仙鹤飞出高高的巢穴,仿佛将烟雾戳破。
    • 句意:龙曾经居住过的古洞里还残留着一些雨意,仙鹤从高高的巢穴中飞出,好像将空中的烟雾点破。
  • “暂别灵溪游五岳,不知重到又何年”:
    • 字词:“灵溪”,指天台福圣观所在的溪流;“五岳”,中国五大名山的总称。
    • 句意:我暂时告别这灵溪去游览五岳,不知道再次来到这里又会是哪一年。

现代译文

天台的瀑布从青天之上飞泻而下,
福圣观就静静坐落于瀑布之畔。
如今道士炼丹的这片地方,
从前仙翁曾在此种植灵芝。
龙住过的古洞里还残留着雨意,
仙鹤飞出高巢好似戳破了烟雾。
我暂且告别这灵溪去游历五岳,
不知再次回到此地会是何年。

创作背景

张无梦是北宋著名的道士,他长期隐居于天台等地。此诗应是他在天台福圣观生活一段时间后,打算外出游历五岳时所作。在福圣观的生活让他对这里的景色和氛围有了深刻的感受,而即将的远行又引发了他对再次归来的未知感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“天台瀑布落青天”“鹤出高巢点破烟”等对眼前实景的描写,又有“道士祇今烧药处,仙翁曾是种芝田”这样关于历史典故的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 动静结合:“天台瀑布落青天”是动态的描写,展现出瀑布的磅礴气势;“观在天台瀑布边”则是静态的呈现,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“落青天”“点破烟”等表述,形象地描绘出瀑布和仙鹤的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对天台福圣观周围景色的描绘,营造出一种清幽、神秘的意境。瀑布、古洞、仙鹤等元素,增添了诗歌的仙风道骨之感。最后一句表达的感慨,又使整首诗的意境带上了一丝惆怅和对未知的迷茫。