此句描绘了绿色花萼、红色花朵呈现出晚来的新姿态,花朵随风摇曳如同军队作战般,给人带来忧愁之感,表达了一种对花的独特感受和内心的愁绪。
句 其一
绿萼红葩晚态新,风流如阵战愁人。
简要说明
逐句注释
- “绿萼红葩晚态新”:
- 字词:“绿萼”,绿色的花萼;“红葩”,红色的花朵;“晚态”,指花朵在晚时呈现出的姿态;“新”,新颖、独特。
- 句意:绿色的花萼和红色的花朵在晚时呈现出新颖的姿态。
- “风流如阵战愁人”:
- 字词:“风流”,这里指花朵随风飘动的样子;“阵”,军队的行列或作战队形;“愁人”,使人忧愁。
- 句意:花朵随风飘动如同军队作战的阵势,让人看了心生忧愁。
现代译文
绿色花萼、红色花朵晚来姿态新颖,
它们随风飘动如军队作战让人发愁。
创作背景
种放是北宋初期的隐士,长期隐居终南山。他有一定的文学才华,其作品多反映他隐居的生活和心境。关于此句的具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在隐居生活中,看到花开花落、随风摇曳的景象,结合自己的心境有感而发。他虽隐居山林,但也可能对尘世有一定的牵挂或感慨,这些情感或许融入到了对花的描写之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“风流”(花朵随风飘动)比作“阵”(军队作战的阵势),形象地描绘出花朵在风中摇曳的动态,给人以强烈的视觉冲击,也增添了一种紧张和动荡的氛围。
- 借景抒情:通过描写花朵的姿态和动态,抒发了自己内心的愁绪。花的“晚态新”与“战愁人”形成一种对比,在美好的花朵景象中蕴含着忧愁之情。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。“绿萼红葩”鲜明地描绘出花朵的颜色,“晚态新”生动地表现出花朵的独特姿态,“风流如阵”富有想象力,使诗句具有很强的画面感。
- 意境营造:营造出一种既美丽又带有忧愁的意境。绿色花萼和红色花朵的美丽晚态与如军队作战般的动荡形成反差,给人一种复杂的感受,让人感受到诗人内心的矛盾与愁绪,同时也展现出一种自然与情感相互交融的氛围。