诗无敌

齐山

宋代‌ · 杨缄

池阳佳致说齐山,分暇邀朋喜暂攀。
浮世谩同流水急,野僧长伴白云闲。

简要说明

这首诗围绕齐山展开,表达了诗人忙里偷闲邀友登山的喜悦之情。诗中将尘世的匆忙与野僧的闲适进行对比,流露出对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “池阳佳致说齐山,分暇邀朋喜暂攀”:
    • 字词:“池阳”,古地名;“佳致”,优美的景致;“分暇”,抽出闲暇时间。
    • 句意:说起池阳的优美景致,那就要提到齐山了。我抽出闲暇时间邀请朋友,很高兴能暂时攀登这座山。
  • “浮世谩同流水急,野僧长伴白云闲”:
    • 字词:“浮世”,人间,世事;“谩同”,空同,徒然如同;“野僧”,山野中的僧人。
    • 句意:这纷繁的人间世事徒然如同流水一样匆匆而过,而山野中的僧人却长久地与白云相伴,过着悠闲的生活。

现代译文

说起池阳的美妙景致,首推齐山。
我忙里偷闲邀上朋友,欣喜地来此登山。
这浮浮沉沉的尘世,就像流水般匆匆逝去。
只有那山野中的僧人,与悠悠白云相伴,自在悠闲。

创作背景

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中“分暇邀朋”可以推测,当时诗人可能工作繁忙,在抽出空闲时间后,邀请朋友一同攀登齐山。在登山过程中,诗人目睹了尘世的忙碌与山野僧人的闲适,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将“浮世”的匆忙和“野僧”的闲适进行对比,突出了尘世的喧嚣和山野生活的宁静,表达了诗人对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“分暇邀朋喜暂攀”,直接写出了诗人忙里偷闲登山的喜悦。
  • 意境营造:通过对尘世和山野生活的描写,营造出两种截然不同的意境。尘世的“流水急”给人一种紧张、忙碌的感觉,而野僧“伴白云闲”则营造出一种宁静、悠然的意境,两者相互映衬,使诗歌的主题更加鲜明。