诗无敌

秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事

宋代‌ · 郭昭符

白帝呼龙驾云旌,西上金天调玉烛。
九嶷耸黛凝不干,二水飞蓝健相续。
紫黄诏换鱼须竹,皂盖朱衫来作牧。
波神一夜收风湍,列缺先秋静林麓。
曾岩照水明朝旭,□□冲崖拥奇木。
山阁吟烟薄暮钟,酒旗拂雨临溪屋。
放歌身外光景促,短续人间片时绿。
金刀莫□□□□,□□长啸□□禄。
梨梅浆酸□才熟,□□新味□□□。
□笋樵素丝□明,□□□□□青玉。
□情去日无羁束,逸思凉飘绕烟谷。
言涉渌水纱裳轻,朱鞅追风桃花速。
回看山下多麋鹿,浩叹□□□鸿鹄。
□来刁斗转分明,永夜公堂守幽独。
□□□□□□□,□金液。

简要说明

这首诗描绘了秋日与知州潘赞善在朝阳岩闲望的所见之景,包括壮丽的山水风光、宁静的山林寺庙等,还叙述了知州的任职以及作者自身的感慨,既有对时光匆匆的感叹,又有渴望自由、超脱的心境,最后回到郡中公堂,展现出一种在公务与闲适之间的复杂情感。

逐句注释

  • “白帝呼龙驾云旌,西上金天调玉烛”:
    • 字词:“白帝”,古代神话中主西方之神;“云旌”,以云为旌,指云气飘动如旗;“金天”,西方,秋天属金,这里指秋天;“玉烛”,四时气候调和。
    • 句意:白帝呼唤神龙,驾着如云的旌旗,西上西方之天来调节四时气候,暗示秋天的到来。
  • “九嶷耸黛凝不干,二水飞蓝健相续”:
    • 字词:“九嶷”,山名;“耸黛”,形容山峰高耸且呈青黑色;“二水”,指两条河流;“飞蓝”,形容河水奔腾如蓝色的水流飞溅。
    • 句意:九嶷山高耸,青黑色的山峰仿佛凝聚着湿气不干,两条河流奔腾,蓝色的水流不断向前。
  • “紫黄诏换鱼须竹,皂盖朱衫来作牧”:
    • 字词:“紫黄诏”,指皇帝的诏书;“鱼须竹”,不详,可能是一种象征身份的物品;“皂盖朱衫”,指知州的官服;“作牧”,指担任地方长官。
    • 句意:知州接到皇帝的诏书,更换了象征身份的物品,身着官服前来担任地方长官。
  • “波神一夜收风湍,列缺先秋静林麓”:
    • 字词:“波神”,水神;“风湍”,风浪;“列缺”,闪电,这里泛指天气现象;“林麓”,山林。
    • 句意:水神一夜之间收起了风浪,天气在秋天到来之前让山林变得宁静。
  • “曾岩照水明朝旭,□□冲崖拥奇木”:
    • 字词:“曾岩”,高峻的岩石;“朝旭”,朝阳。因诗句有缺字,此句“□□冲崖拥奇木”暂难以准确注释。
    • 句意:高峻的岩石映照在水中,迎来早晨的朝阳,后面一句推测是有奇特的景象冲击山崖,簇拥着奇木。
  • “山阁吟烟薄暮钟,酒旗拂雨临溪屋”:
    • 字词:“山阁”,山上的楼阁;“吟烟”,缭绕的烟雾;“薄暮”,傍晚;“酒旗”,酒馆的旗帜。
    • 句意:山上楼阁中缭绕着烟雾,傍晚传来钟声,酒馆的旗帜在雨中拂动,靠近溪边的屋子。
  • “放歌身外光景促,短续人间片时绿”:
    • 字词:“放歌”,放声歌唱;“光景促”,时光匆匆;“短续”,短暂延续;“片时绿”,短暂的美好时光。
    • 句意:放声歌唱,但身外的时光却如此匆匆,人间美好的时光短暂延续。
  • “金刀莫□□□□,□□长啸□□禄”:诗句缺字较多,难以准确注释和理解。
  • “梨梅浆酸□才熟,□□新味□□□”:诗句缺字较多,推测是说梨和梅制成的浆水有些酸的时候才成熟,后面应该是有新的美味。
  • “□笋樵素丝□明,□□□□□青玉”:诗句缺字多,难以准确理解,可能与山中的笋、樵夫等景象有关。
  • “□情去日无羁束,逸思凉飘绕烟谷”:
    • 字词:推测“□情”为某种情感;“去日”,过去的日子;“逸思”,超脱的思绪。
    • 句意:过去的某种情感不受束缚,超脱的思绪如凉风在烟雾缭绕的山谷中飘荡。
  • “言涉渌水纱裳轻,朱鞅追风桃花速”:
    • 字词:“渌水”,绿水;“纱裳”,轻薄的纱衣;“朱鞅”,红色的马鞅,代指车马;“追凤”,形容速度快。
    • 句意:谈论到绿水时感觉身着的纱衣都很轻盈,车马追逐如风,像桃花飘落一样迅速。
  • “回看山下多麋鹿,浩叹□□□鸿鹄”:诗句缺字,推测是作者回看山下众多麋鹿,感叹自己如鸿鹄般有志向却……
  • “□来刁斗转分明,永夜公堂守幽独”:
    • 字词:“刁斗”,古代军中用具,白天做饭,晚上打更;“永夜”,长夜;“公堂”,官府办公的地方。
    • 句意:随着时间推移,刁斗的声音更加清晰,作者在漫长的夜晚独自守在公堂。
  • “□□□□□□□,□金液”:诗句缺字严重,难以理解。

现代译文

白帝呼唤神龙,驾着如云的旌旗西上西方之天调节四时,秋天来临。
九嶷山高耸,青黑色的山峰凝聚着湿气,两条河流奔腾,蓝色的水流不断。
知州接到诏书,身着官服前来任职。
水神一夜收起风浪,秋天到来前山林宁静。
高峻的岩石映照在水中迎来朝阳,(此处因缺字难以准确翻译)。
山上楼阁烟雾缭绕,傍晚钟声响起,酒馆旗帜在雨中拂动,靠近溪边屋子。
放声歌唱,可时光匆匆,人间美好短暂延续。
(此处因缺字难以准确翻译)
梨和梅制成的浆水有点酸时才成熟,(此处因缺字难以准确翻译)
(此处因缺字难以准确翻译)
过去的情感不受束缚,超脱的思绪在烟雾山谷飘荡。
谈论绿水时纱衣都觉轻盈,车马追逐如风般迅速。
回看山下麋鹿众多,(此处因缺字难以准确翻译)
随着时间刁斗声更清晰,长夜独自守在公堂。
(此处因缺字难以准确翻译)

创作背景

郭昭符生活于宋朝,此诗是他秋日与知州潘赞善在朝阳岩闲望后回到郡中所写。知州潘赞善新到任,郭昭符与之同游观景,可能在游玩过程中,面对秋日美景,触发了作者对时光、人生以及自身境遇的感慨,同时也记录了知州的任职这一事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗中既有对秋日山水风光如“九嶷耸黛凝不干,二水飞蓝健相续”等的细致描写,也有对时光流逝、人生感慨的抒情,如“放歌身外光景促,短续人间片时绿”,借景抒情,情景交融。
    • 想象与现实交织:开头“白帝呼龙驾云旌,西上金天调玉烛”运用神话想象,增添了诗歌的奇幻色彩,而后又回到现实中的山水、人物、公堂等场景描写,使诗歌内容丰富多样。
  • 语言特色:语言较为华丽,使用了如“云旌”“金天”“玉烛”等富有神话色彩和文化内涵的词汇,增强了诗歌的表现力。同时,对景色的描写用词生动,如“耸黛”“飞蓝”等,形象地展现了山水的特点。
  • 意境营造:通过对山水、楼阁、烟雾、钟声等景象的描绘,营造出一种既壮丽又带有几分宁静、孤寂的意境。既有秋日山水的雄浑开阔,又有公堂长夜的幽独冷清,反映出作者复杂的心境和情感。不过由于诗句存在较多缺字,对其完整意境的理解可能会受到一定影响。