这首诗主要围绕民间土地文契欺诈、疆界侵占的现象展开,描述了官府查验出虚实后对违规者进行惩处的情景,表达了对这种不良社会风气的批判和警示民众勿犯的意图。
谕民
文契多欺岁月深,便将疆界渐相侵。
官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁。
官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁。
简要说明
逐句注释
- “文契多欺岁月深,便将疆界渐相侵”:
- 字词:“文契”,指土地等财产的契约文书;“欺”,欺诈、作假;“岁月深”,时间长久;“疆界”,土地的边界。
- 句意:很多人利用土地契约进行欺诈,这种情况已经持续很长时间了,还因此逐渐相互侵占土地边界。
- “官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁”:
- 字词:“官中”,指官府;“验出”,查验出;“虚兼实”,指契约中的虚假和真实情况;“枷锁”,枷锁,古代的一种刑具;“鞭笞”,用鞭子抽打;“痛不禁”,痛苦得难以忍受。
- 句意:官府查验出契约中的虚实情况后,会给违规者戴上枷锁,并用鞭子抽打,让他们痛苦不堪。
现代译文
多年来,很多人在土地契约上弄虚作假,
还借此逐渐互相侵占土地的边界。
官府一旦查验出契约的虚实情况,
违规者就会被戴上枷锁,遭受鞭打,痛苦难耐。
创作背景
戚纶生活在北宋时期。当时社会经济有所发展,土地交易频繁,在土地买卖等过程中,契约成为确定产权的重要依据。然而,一些人利欲熏心,在文契上进行欺诈,以谋取更多的土地和财富。这种不良现象严重影响了社会秩序和百姓的生活。戚纶作为官员,为了告诫民众不要参与此类欺诈行为,维护社会的稳定和公平,便创作了这首《谕民》诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:整首诗直接描述了当时社会中文契欺诈、疆界侵占以及官府惩处的现实情况,没有过多的修饰,真实地反映了社会问题,具有很强的现实针对性。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,用平实的语言表达深刻的道理,符合“谕民”的目的,便于普通民众理解诗中所传达的警示信息。
- 主题表达:主题明确,围绕土地文契欺诈这一社会现象展开,通过描述官府的惩处,对民众起到了警示作用,体现了诗人对社会秩序和民众利益的关注。