诗无敌

句 其一七

宋代‌ · 王禹偁

先帝升遐日,词臣寓直时。
柩前书顾命,笔下定鸿基。

简要说明

这首诗记录了先帝升遐时词臣在寓直之所的经历,着重描述了词臣在柩前书写顾命诏书,为国家奠定基业这一重要历史时刻,体现出该事件的重大意义以及词臣肩负的使命。

逐句注释

  • “先帝升遐日,词臣寓直时”:
    • 字词:“先帝”,指已经去世的皇帝;“升遐”,帝王去世的委婉说法;“词臣”,指文学侍从之臣;“寓直”,在宫廷值班住宿。
    • 句意:先帝去世的那天,词臣正在宫廷值班。
  • “柩前书顾命,笔下定鸿基”:
    • 字词:“柩”,装有尸体的棺材;“顾命”,帝王临终前的遗命;“鸿基”,伟大的基业,指国家的根基。
    • 句意:词臣在先帝的灵柩前书写遗命诏书,笔下的文字奠定了国家的根基。

现代译文

先帝离世的那一天,
词臣正在宫廷值班。
在灵柩前书写遗诏,
笔下文字奠定国基。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期。先帝升遐是封建王朝的重大事件,新老政权交替之际,顾命诏书对于稳定朝局、确立新君等具有关键作用。词臣在这样的时刻肩负着重要使命,王禹偁此诗所描述的应该就是当时词臣书写顾命诏书这一历史场景。但具体所指的先帝是谁,因资料有限难以确切知晓,不过可以推测是北宋初期的某位皇帝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 纪实性:整首诗以写实的手法记录了先帝升遐时词臣书写顾命诏书这一历史事件,具有很强的纪实性,让读者能直观地感受到当时的重大历史场景。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地叙述事件,没有过多的修饰,但却准确地传达出事件的重要性和严肃性。“柩前书顾命,笔下定鸿基”用简洁的语言凸显了词臣书写诏书这一行为对于国家的重大意义。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、历史感厚重的意境。诗中通过“先帝升遐”“柩前”等词语,渲染出一种哀伤、凝重的氛围,同时“笔下定鸿基”又展现出一种宏大的历史使命感和责任感。