这首诗以中秋月为主题,描绘了中秋月的明亮、清冷之景,表达了诗人对中秋月的喜爱与珍惜之情,同时通过对月景的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,或许也寄寓了诗人内心的感慨。
中秋月
明可鉴秋毫,供吟属我曹。
隔年方得见,终夕敢辞劳。
冷向天心白,清临露掌高。
霜台相照处,寒色满蓝袍。
隔年方得见,终夕敢辞劳。
冷向天心白,清临露掌高。
霜台相照处,寒色满蓝袍。
简要说明
逐句注释
- “明可鉴秋毫,供吟属我曹”:
- 字词:“鉴”,同“鉴”,照;“秋毫”,鸟兽在秋天新长的细毛,比喻极细微的东西;“我曹”,我们。
- 句意:中秋月明亮得可以照见极细微的东西,正好供我们吟诗赏玩。
- “隔年方得见,终夕敢辞劳”:
- 字词:“方”,才;“终夕”,整夜;“辞劳”,推辞劳累。
- 句意:相隔一年才能见到这样的中秋月,我怎敢因为整夜赏月而推辞劳累呢。
- “冷向天心白,清临露掌高”:
- 字词:“天心”,天空中央;“露掌”,汉武帝曾在建章宫筑神明台,上有铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露,这里借指高处。
- 句意:月亮散发着清冷的光辉,在天空中央显得格外洁白;它的清辉洒落在高处,如同照在露掌上。
- “霜台相照处,寒色满蓝袍”:
- 字词:“霜台”,御史台的别称,这里可能暗指诗人所处的官场环境;“蓝袍”,唐代八、九品官员的服色,这里指诗人自己的官服。
- 句意:在御史台月光相照的地方,寒冷的月色布满了我的蓝袍。
现代译文
中秋月明亮得能照见细微之物,
正好供我们吟诗抒发情感。
相隔一年才得见这般美景,
我怎会推辞整夜赏玩的辛劳。
它散发着清冷的光在天心泛白,
清辉洒落在高高的露掌之上。
在御史台月光相照的地方,
寒冷的月色沾满了我的蓝袍。
创作背景
王禹偁是北宋初期诗人,他为人正直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“霜台”等内容推测,可能是他在官场任职期间所作。中秋佳节,明月当空,诗人在欣赏月色的同时,或许也借月抒发了自己在官场中的感慨与孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借中秋月这一事物,既表达了对美好事物的喜爱与珍惜,又可能通过月的清冷孤寂,暗示自己在官场中的处境和心境。
- 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“明可鉴秋毫”“冷向天心白”“寒色满蓝袍”等,生动地描绘出中秋月的明亮、清冷以及月光下的景象,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地描绘出中秋月的特点。如“冷”“清”“寒”等字的运用,简洁而有力地营造出清冷的氛围。
- 意境营造:通过对中秋月的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。从明月的明亮到清冷的光辉,再到月光下“霜台”与“蓝袍”的场景,将诗人的情感融入其中,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。