寒山作吟身势赞

· 释智愚

一句子,有也未。
蹙断眉头,做尽手势。
靠倒维摩记得无,至今一默喧天地。

简要说明

这首诗围绕寒山作吟的姿态展开,通过对寒山蹙眉、做手势等动作的描写,引出维摩诘“一默”的典故,表达了对超越言语、以沉默传达至理的思考,蕴含着深刻的禅意。

逐句注释

  • “一句子,有也未”:
    • 字词:“一句子”,可理解为一句禅语、一个偈子;“有也未”,有没有呢。
    • 句意:那一句蕴含深意的话,到底有没有呢。
  • “蹙断眉头,做尽手势”:
    • 字词:“蹙”,皱;“蹙断眉头”,形容十分纠结、苦思冥想的样子。
    • 句意:(寒山)皱紧眉头,用尽各种手势(试图表达某种想法)。
  • “靠倒维摩记得无”:
    • 字词:“维摩”,指维摩诘,是佛教中一位在家菩萨,以善于辩才和智慧著称;“记得无”,还记得吗。
    • 句意:你还记得维摩诘当时的情形吗。
  • “至今一默喧天地”:
    • 字词:“一默”,保持沉默;“喧天地”,震动天地,形容影响极大。
    • 句意:到如今,维摩诘的那一次沉默还如惊雷般震动着天地。

现代译文

那一句蕴含玄机的话语,究竟有没有呢?
(寒山)紧皱着眉头,使尽了各种手势。
可还记得维摩诘当时的样子吗?
直到现在,他的那一次沉默还在世间引起巨大的回响。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,所处的时代佛教禅宗发展兴盛。禅宗强调以心传心,不立文字,通过各种方式引导修行者领悟佛法真谛。这首诗可能是释智愚在禅修或与弟子们探讨禅理时,看到类似寒山作吟这种试图用言语和动作表达禅意的情景,从而联想到维摩诘“一默”的典故,有感而发创作出来的,以引导人们思考言语与沉默在传达真理中的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将寒山“蹙断眉头,做尽手势”这种努力用言语和动作表达的状态,与维摩诘的“一默”形成鲜明对比,突出了沉默在传达禅理上可能具有的更大力量,引发读者对言语与沉默的深入思考。
    • 用典:引用维摩诘“一默”的典故,增加了诗歌的文化内涵和禅意深度。维摩诘的“一默”在佛教经典中是一个重要的公案,代表着超越言语的高深智慧,使诗歌更具说服力和启发性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实的话语表达深刻的禅理,没有过多的修饰,却能直接触及核心问题,符合禅宗“直指人心”的风格特点,让读者能够迅速理解诗中的含义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满禅机的意境,通过对寒山形象的描绘和维摩诘典故的引入,使读者仿佛置身于一个充满哲学思考的禅境之中,在静谧的氛围中感受言语与沉默背后的禅意,引导读者去探寻超越表象的真理。