仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情

· 王禹偁

愁霖百日思低迷,昨夜星辰似旧时。
稼穑已伤忧客计,津梁全坏怯归期。
丹河浪减沙痕涨,锦岭霜晴月影迟。
喜霁未遑抽赋笔,劳君先惠碧云诗。

简要说明

这首诗是王禹偁对仲咸寄诗的和作。诗中先描述了长时间苦雨带来的愁闷以及对农事和归期的担忧,接着描绘了雨后初晴的景象,最后表达了对仲咸先寄诗的感激,抒发了客居他乡的复杂情感。

逐句注释

  • “愁霖百日思低迷,昨夜星辰似旧时”:
    • 字词:“愁霖”,令人发愁的久雨;“低迷”,迷离恍惚。
    • 句意:百日的久雨让人思绪迷离恍惚,昨夜的星辰却如同旧时一般。
  • “稼穑已伤忧客计,津梁全坏怯归期”:
    • 字词:“稼穑”,指农事;“客计”,客居的生计;“津梁”,桥梁。
    • 句意:农事已受到损害,让我担忧客居的生计;桥梁全部毁坏,让我害怕无法确定归期。
  • “丹河浪减沙痕涨,锦岭霜晴月影迟”:
    • 字词:“丹河”,河流名;“沙痕涨”,河水退去后沙滩上留下的痕迹更明显;“锦岭”,美丽的山岭;“月影迟”,月亮升起得晚。
    • 句意:丹河的浪涛减退,沙滩上的痕迹更加明显;锦岭在霜后的晴天里,月亮升起得很晚。
  • “喜霁未遑抽赋笔,劳君先惠碧云诗”:
    • 字词:“喜霁”,欣喜于雨过天晴;“未遑”,来不及;“惠”,赠送。
    • 句意:欣喜于雨过天晴,还来不及拿起笔写赋,就劳烦你先赠送了如碧云般美好的诗。

现代译文

百日愁雨让我的思绪迷茫,
昨夜星辰仍似旧时模样。
农事受损使我担忧客居生计,
桥梁毁坏让我害怕归期渺茫。
丹河浪退沙滩痕迹更显,
锦岭霜后月亮升起迟缓。
喜逢天晴还没来得及赋诗,
多谢你先寄来美妙的诗篇。

创作背景

王禹偁是北宋初期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个秋季经历了长时间的苦雨后。诗人客居他乡,久雨影响了农事和出行,而此时友人仲咸以诗相寄,王禹偁便次韵回诗,抒发了客居的愁绪和对友人赠诗的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将长时间的“愁霖”与“昨夜星辰似旧时”形成对比,突出了雨久带来的愁闷和星辰依旧的反差,更增添了诗人的感慨。
    • 情景交融:中间两联描绘雨后初晴的景色,如“丹河浪减沙痕涨,锦岭霜晴月影迟”,既写出了自然景象的变化,又融入了诗人复杂的心境,借景抒发了对农事和归期的担忧。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。用词平实却生动形象,如“浪减”“沙痕涨”“月影迟”等,将雨后的景象描绘得栩栩如生。
  • 结构安排:整首诗结构清晰,先写久雨的愁闷,接着写对农事和归期的忧虑,再描绘雨后景色,最后表达对友人赠诗的感激,层层递进,情感表达自然流畅。

常见问题

《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情》的作者和朝代是什么?

《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情》主要写了什么?

这首诗是王禹偁对仲咸寄诗的和作。诗中先描述了长时间苦雨带来的愁闷以及对农事和归期的担忧,接着描绘了雨后初晴的景象,最后表达了对仲咸先寄诗的感激,抒发了客居他乡的复杂情感。

《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个秋季经历了长时间的苦雨后。诗人客居他乡,久雨影响了农事和出行,而此时友人仲咸以诗相寄,王禹偁便次韵回诗,抒发了客居的愁绪和对友人赠诗的感激。

《仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将长时间的“愁霖”与“昨夜星辰似旧时”形成对比,突出了雨久带来的愁闷和星辰依旧的反差,更增添了诗人的感慨。 情景交融 :中间两联描绘雨后初晴的景色,如“丹河浪减沙痕涨,锦岭霜晴月影迟”,既写出了自然景象的变化,又融入了诗人复杂的心境,借景抒发了对农事和归期的担忧。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人...