这首诗是王禹偁对“四皓”的发问与思考。诗中质疑了“四皓”是否为仙,认为他们虽能避秦安汉,但所行之道似乎并无实际意义,进而提出他们采紫芝辛苦,不如为官享受荣华富贵,表达了诗人对“四皓”隐居行为的一种别样看法。
问四皓
四冢累累岂是仙,避秦安汉道空全。
紫芝探处应辛苦,何似腰金食万钱。
紫芝探处应辛苦,何似腰金食万钱。
简要说明
逐句注释
- “四冢累累岂是仙”:
- 字词:“冢”,同“冢”,坟墓;“累累”,众多的样子;“岂”,同“岂”,难道。
- 句意:那四座众多相连的坟墓,难道里面埋葬的人是神仙吗?
- “避秦安汉道空全”:
- 字词:“避秦”,指“四皓”为躲避秦朝暴政而隐居;“安汉”,指“四皓”出山帮助汉高祖刘邦稳定汉朝局势;“空”,徒然、白白地;“全”,保全。
- 句意:“四皓”躲避秦朝、安定汉朝,他们所秉持的道不过是白白地保全罢了。
- “紫芝探处应辛苦”:
- 字词:“紫芝”,一种菌类,“四皓”隐居时曾作《紫芝歌》,以紫芝为食;“探”,采摘。
- 句意:他们去采摘紫芝的地方应该很辛苦。
- “何似腰金食万钱”:
- 字词:“腰金”,腰间佩戴金印,指为官;“食万钱”,享受丰厚的俸禄。
- 句意:这哪里比得上为官腰间挂着金印、享受丰厚俸禄呢。
现代译文
那四座相连的坟墓里埋葬的人难道是神仙吗?
他们躲避秦朝、安定汉朝,所秉持的道不过是白白保全。
他们去采摘紫芝的地方应该十分辛苦,
哪里比得上为官腰间挂着金印、享受丰厚俸禄呢。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,这一时期社会相对稳定,但也面临着一些政治、经济等方面的问题。“四皓”是秦末汉初的四位隐士,曾为汉朝的稳定出过力。王禹偁可能是在思考人生价值和处世之道时,对“四皓”的行为产生了不同的看法,从而创作了这首诗。他本人积极入世,希望通过仕途来实现自己的政治抱负,这种思想也在诗中有所体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“四冢累累岂是仙”的疑问开篇,引发读者的兴趣和思考,为后文表达自己对“四皓”的独特观点做铺垫。
- 对比:将“四皓”采摘紫芝的辛苦生活与“腰金食万钱”的为官富贵生活进行对比,鲜明地突出了诗人所认为的两种不同生活方式的差异。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁明了的话语表达自己的观点,具有较强的说服力和感染力。
- 主题内涵:此诗突破了传统对“四皓”的尊崇态度,从现实功利的角度对他们的隐居行为提出质疑,反映了诗人积极入世的价值观和对人生价值的独特思考。虽然这种观点可能与传统的隐士文化相悖,但也体现了诗人在特定时代背景下的思想特色。
常见问题
《问四皓》的作者和朝代是什么?
《问四皓》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《问四皓》主要写了什么?
这首诗是王禹偁对“四皓”的发问与思考。诗中质疑了“四皓”是否为仙,认为他们虽能避秦安汉,但所行之道似乎并无实际意义,进而提出他们采紫芝辛苦,不如为官享受荣华富贵,表达了诗人对“四皓”隐居行为的一种别样看法。
《问四皓》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,这一时期社会相对稳定,但也面临着一些政治、经济等方面的问题。“四皓”是秦末汉初的四位隐士,曾为汉朝的稳定出过力。王禹偁可能是在思考人生价值和处世之道时,对“四皓”的行为产生了不同的看法,从而创作了这首诗。他本人积极入世,希望通过仕途来实现自己的政治抱负,这种思想也在诗中有所体现。
《问四皓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“四冢累累岂是仙”的疑问开篇,引发读者的兴趣和思考,为后文表达自己对“四皓”的独特观点做铺垫。 对比 :将“四皓”采摘紫芝的辛苦生活与“腰金食万钱”的为官富贵生活进行对比,鲜明地突出了诗人所认为的两种不同生活方式的差异。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁明了的话语表达自己的观点,具有较强的说服力和感染力。 主题内涵 :此诗突...