春日

· 王禹偁

门冷官闲似死灰,人言今日是春来。
犹残旧赐银幡胜,且向山州当酒杯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春日里门庭冷落、官职清闲的生活状态,通过提到留存的旧赐银幡胜并以之当酒杯,表达了诗人在落寞处境中自我排遣的复杂心境,既有对现状的无奈,又有一丝豁达。

逐句注释

  • “门冷官闲似死灰”:
    • 字词:“门冷”,指门庭冷落,少有人来往;“死灰”,熄灭的灰烬,比喻心境冷漠、消沉。
    • 句意:门庭冷冷清清,官职清闲无事可做,自己的心境就像死灰一样。
  • “人言今日是春来”:
    • 字词:“人言”,别人说。
    • 句意:别人说今天春天已经到来了。
  • “犹残旧赐银幡胜”:
    • 字词:“犹残”,还留存着;“旧赐”,过去皇帝的赏赐;“银幡胜”,一种用银制作的、在立春时戴在头上的装饰品。
    • 句意:还留存着过去皇帝赏赐的银幡胜。
  • “且向山州当酒杯”:
    • 字词:“且”,暂且;“山州”,指诗人被贬谪所在的偏远山区的州郡;“当”,当作。
    • 句意:暂且在这偏远的山州把它当作酒杯来用。

现代译文

门庭冷落官职清闲,我心如死灰,
旁人都说今天春天已经悄悄到来。
还留存着过去皇帝赏赐的银幡胜,
暂且在这山州之地把它当作酒杯。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬到偏远山区州郡任职期间所作。在被贬的处境下,他门庭冷落、官职清闲,恰逢春日到来,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“门冷官闲似死灰”的落寞处境与“人言今日是春来”的春日生机形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂与无奈。
    • 借物抒情:诗人借留存的“旧赐银幡胜”,抒发了对过去荣耀的怀念和如今被贬的感慨;将其当作酒杯,进一步表达了在困境中自我排遣的心境。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,如“门冷官闲”“人言”等表述,简洁地描绘出生活场景和外界声音,却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对门庭冷落、春日到来以及银幡胜当酒杯等情景的描写,营造出一种冷清、落寞又略带自我调侃的意境,让读者感受到诗人在被贬谪生活中的复杂心境。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春日里门庭冷落、官职清闲的生活状态,通过提到留存的旧赐银幡胜并以之当酒杯,表达了诗人在落寞处境中自我排遣的复杂心境,既有对现状的无奈,又有一丝豁达。

《春日》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬到偏远山区州郡任职期间所作。在被贬的处境下,他门庭冷落、官职清闲,恰逢春日到来,诗人有感而发创作了此诗。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“门冷官闲似死灰”的落寞处境与“人言今日是春来”的春日生机形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂与无奈。 借物抒情 :诗人借留存的“旧赐银幡胜”,抒发了对过去荣耀的怀念和如今被贬的感慨;将其当作酒杯,进一步表达了在困境中自我排遣的心境。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,如“门冷官闲”“人言”等表述,简洁地描绘出生活场景和外...