再赋一章用伸赠别

· 王禹偁

七榜御前搜俊造,商州终未识迁鶑。
可怜白屋孤寒士,更住深山寂寞城。
独跨蹇馿云外去,仍携稚子雪中行。
散官不敢将书荐,空解吟诗说姓名。

简要说明

这首诗是王禹偁赠别之作,表达了对一位怀才不遇的寒士的同情。诗中描绘了寒士的坎坷境遇,如多年未得科举功名,居住在深山寂寞之地,以及其在艰苦环境中独自携子远行的情景,同时诗人感慨自己身为散官无法举荐寒士,只能吟诗表达心意。

逐句注释

  • “七榜御前搜俊造,商州终未识迁鶑”:
    • 字词:“七榜”,指多次科举考试;“御前”,指皇帝面前,这里指科举殿试;“俊造”,指才俊之士;“商州”,地名;“迁鶑”,指科举中第者,古代有“迁莺出谷”的说法,比喻科举登第。
    • 句意:多次科举考试在皇帝面前选拔才俊之士,但在商州始终没有见到科举中第之人。
  • “可怜白屋孤寒士,更住深山寂寞城”:
    • 字词:“白屋”,指贫苦人家居住的简陋房屋;“孤寒士”,指出身贫寒、孤独无助的读书人。
    • 句意:可怜那出身贫寒的孤独读书人,还居住在深山之中寂寞的城市。
  • “独跨蹇馿云外去,仍携稚子雪中行”:
    • 字词:“蹇驴”,指瘦弱的驴子;“稚子”,指小孩子。
    • 句意:独自骑着瘦弱的驴子向云雾之外走去,还带着年幼的孩子在雪中前行。
  • “散官不敢将书荐,空解吟诗说姓名”:
    • 字词:“散官”,指有官名而无固定职事的官;“解”,会,能够。
    • 句意:我身为散官不敢写信举荐你,只能空自吟诗说出你的姓名。

现代译文

多次科举考试在御前选拔才俊,
商州却始终不见科举及第之人。
可怜那贫寒孤独的读书士子,
还住在深山里那寂寞的小城。
独自骑着瘦驴向云雾外走去,
还带着年幼孩子在雪中前行。
我这散官不敢写信把你举荐,
只能空吟诗歌说出你的姓名。

创作背景

王禹偁是北宋初期文学家,他为人正直,敢于直言进谏,因而屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,当时他处于一个官职不高、难以施展权力的境地。他在商州时,遇到一位出身贫寒却未得科举功名的读书人,感其遭遇,于是写下此诗赠别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将多次科举选拔人才的宏大场景与商州无人中第的现实相对比,突出了寒士的怀才不遇;同时将寒士的贫苦境遇与科举中第的荣耀形成反差,增强了对寒士命运的同情。
    • 白描:“独跨蹇馿云外去,仍携稚子雪中行”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出寒士在艰苦环境中远行的画面,使读者能直观感受到其艰难处境。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“可怜”“空解”等词,直白地抒发了诗人对寒士的怜悯和自己的无奈之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对寒士境遇的描写和自身无力相助的感慨,表达了对寒士的深切同情和对科举制度埋没人才的不满,具有一定的社会批判意义。

常见问题

《再赋一章用伸赠别》的作者和朝代是什么?

《再赋一章用伸赠别》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《再赋一章用伸赠别》主要写了什么?

这首诗是王禹偁赠别之作,表达了对一位怀才不遇的寒士的同情。诗中描绘了寒士的坎坷境遇,如多年未得科举功名,居住在深山寂寞之地,以及其在艰苦环境中独自携子远行的情景,同时诗人感慨自己身为散官无法举荐寒士,只能吟诗表达心意。

《再赋一章用伸赠别》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期文学家,他为人正直,敢于直言进谏,因而屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,当时他处于一个官职不高、难以施展权力的境地。他在商州时,遇到一位出身贫寒却未得科举功名的读书人,感其遭遇,于是写下此诗赠别。

《再赋一章用伸赠别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将多次科举选拔人才的宏大场景与商州无人中第的现实相对比,突出了寒士的怀才不遇;同时将寒士的贫苦境遇与科举中第的荣耀形成反差,增强了对寒士命运的同情。 白描 :“独跨蹇馿云外去,仍携稚子雪中行”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出寒士在艰苦环境中远行的画面,使读者能直观感受到其艰难处境。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表...