江豚歌

· 王禹偁

江豚江豚尔何物,吐浪喷波身突兀。
依凭风水恣豩豪,吞啖鱼虾颇肥腯。
肉腥骨硬难登俎,虽有网罗嫌不取。
江云漠漠江雨来,天意为霖不干汝。

简要说明

这首诗以江豚为描写对象,刻画了江豚在江中吐浪喷波、凭借风水肆虐的形象,指出它肉腥骨硬难以上桌、即便有网也不被捕捉的处境,最后借江云江雨暗示江豚未受上天干预,表达了对江豚这类肆意妄为却又不受惩处现象的感慨。

逐句注释

  • “江豚江豚尔何物,吐浪喷波身突兀”:
    • 字词:“尔”,你;“突兀”,高耸、突出的样子,这里形容江豚跃出水面的姿态。
    • 句意:江豚啊江豚,你是什么东西,在江中吐着波浪、喷着水花,身体高高跃出水面。
  • “依凭风水恣豩豪,吞啖鱼虾颇肥腯”:
    • 字词:“依凭”,依靠;“恣”,放纵;“豩豪”,同“凶狠”;“啖”,吃;“肥腯”,肥胖。
    • 句意:依靠着风和水肆意凶狠,吞食鱼虾长得十分肥胖。
  • “肉腥骨硬难登俎,虽有网罗嫌不取”:
    • 字词:“俎”,古代祭祀时放祭品的器具,这里指餐桌;“网罗”,渔网。
    • 句意:肉有腥味骨头又硬,难以摆上餐桌,即使有渔网,渔人也嫌弃不愿捕捉它。
  • “江云漠漠江雨来,天意为霖不干汝”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“霖”,久下不停的雨;“干”,干预。
    • 句意:江面上乌云弥漫,江雨即将来临,上天是为了降雨,不会来干预你。

现代译文

江豚啊江豚,你到底是什么东西,
在江中吐浪喷波,身体高高跃起。
依靠着风水肆意凶狠,
吞食鱼虾长得肥肥胖胖。
肉有腥味骨头又硬,难以上桌,
即使有渔网,渔人也嫌弃不愿捕捉。
江面上乌云弥漫,江雨就要来了,
上天是为了降雨,不会来管你。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,在政治上屡遭挫折。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测可能是他在观察到江豚这类现象后,借物喻人,以江豚来影射社会上那些为非作歹却逍遥法外的人,表达自己对这种不公平现象的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗表面上是在写江豚,实际上是通过江豚肆意妄为却不受惩处的形象,来比喻社会上的不良现象和人物,借此抒发诗人内心的感慨和不满。
    • 描写生动:对江豚的描写十分生动,如“吐浪喷波身突兀”“依凭风水恣豩豪”等句,将江豚在江中活跃、凶狠的形象展现在读者面前。
  • 语言特色:语言直白易懂,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗的最后两句“江云漠漠江雨来,天意为霖不干汝”营造出一种压抑、无奈的氛围,暗示了诗人对社会不良现象难以得到纠正的无力感,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《江豚歌》的作者和朝代是什么?

《江豚歌》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《江豚歌》主要写了什么?

这首诗以江豚为描写对象,刻画了江豚在江中吐浪喷波、凭借风水肆虐的形象,指出它肉腥骨硬难以上桌、即便有网也不被捕捉的处境,最后借江云江雨暗示江豚未受上天干预,表达了对江豚这类肆意妄为却又不受惩处现象的感慨。

《江豚歌》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,在政治上屡遭挫折。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测可能是他在观察到江豚这类现象后,借物喻人,以江豚来影射社会上那些为非作歹却逍遥法外的人,表达自己对这种不公平现象的愤懑。

《江豚歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗表面上是在写江豚,实际上是通过江豚肆意妄为却不受惩处的形象,来比喻社会上的不良现象和人物,借此抒发诗人内心的感慨和不满。 描写生动 :对江豚的描写十分生动,如“吐浪喷波身突兀”“依凭风水恣豩豪”等句,将江豚在江中活跃、凶狠的形象展现在读者面前。 语言特色 :语言直白易懂,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...