送谭殿院之任南阳

这首诗是王禹偁送谭殿院前往南阳任职时所作。诗歌围绕谭殿院回南阳任职之事展开，既提及南阳的美好以及谭殿院故居的现状，又对其荣归给予肯定和夸赞，最后表达了自己衰病无聊、羡慕对方此行的情感。

• “大抵人生乐故居，山川况复汉南都”：
  • 字词：“大抵”，大概；“汉南都”，南阳在东汉时为南都，因刘秀起兵于此，后在此定都，故有此称。
  • 句意：大概人生都以回到故乡为乐事，更何况南阳有着如汉朝南都一般美好的山川。
• “别来坟墓有宿草，归去田园多绿芜”：
  • 字词：“宿草”，隔年的草，古人认为人死后一年，墓上开始长宿草；“绿芜”，绿色的杂草。
  • 句意：自从离别后，故乡的坟墓上已经长满了隔年的草，回去后会发现田园里也长满了绿色的杂草。
• “银印莫羞双鬓白，锦衣兼照两轓朱”：
  • 字词：“银印”，指官员的印信；“锦衣”，华丽的衣服；“两轓”，指车两侧的挡板，代指车。
  • 句意：不要因为双鬓斑白而感到羞愧，你带着银印荣归，穿着华丽的衣服，光彩还能映照在红色的车轓上。
• “西垣衰病无聊客，空羡此行歌袴襦”：
  • 字词：“西垣”，指中书省，王禹偁曾任知制诰，属中书省；“袴襦”，短衣和短袄，这里代指百姓对官员的爱戴。
  • 句意：我这个在西垣任职却衰病无聊的人，只能白白羡慕你此行能得到百姓的爱戴和歌颂。

大概人生都喜爱回到故乡，
何况南阳有汉南都般的山川风光。
自你离别后坟墓已长满宿草，
回去时田园也已杂草生长。
不要因双鬓斑白而有愧色，
你佩银印穿锦衣映红车轓。
我这西垣衰病无聊的人啊，
只能空自羡慕你受百姓颂扬。

王禹偁生活在北宋初期，他为官正直敢言，多次被贬。此诗具体创作时间不详，但应该是在他任职中书省时。谭殿院要前往南阳任职，南阳是谭的故乡，王禹偁便写下此诗相送，在诗中既表达了对友人荣归故乡的祝福，也流露出自己仕途不顺、衰病无聊的感慨。

• 表现手法：
  • 对比衬托：将友人回到故乡任职的荣耀（“银印”“锦衣”）与自己在西垣的衰病无聊形成鲜明对比，突出了自己内心的羡慕和落寞。
  • 借景抒情：“别来坟墓有宿草，归去田园多绿芜”通过描绘故乡故居的荒芜景象，不仅暗示了时光的流逝，也为下文对友人荣归的描写和自身感慨做了铺垫，寄寓了复杂的情感。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却真挚地表达出了诗人的情感。如“大抵人生乐故居”这样的表述，直白如话，却能引起读者的共鸣。
• 情感表达：整首诗情感丰富且细腻，既有对友人荣归故乡的美好祝愿，又有对自己现状的无奈和感慨，通过层层推进的方式，将复杂的情感抒发得淋漓尽致，使读者能深切感受到诗人内心的波澜。