寄状元孙学士

· 王禹偁

久居台阁多忧畏,欲荐贤才涉比周。
灰死寸心甘不动,雪侵双鬓未能休。
封章事寝空腾谤,制诰词荒益自羞。
唯爱君家棣华榜,登科记上并龙头。

简要说明

这首诗是王禹偁寄给状元孙学士的作品,诗中抒发了诗人久居台阁的忧畏之情,以及荐贤不成反遭诽谤、工作力不从心的无奈与羞愧,最后表达了对孙家兄弟同登科且皆为榜首的羡慕之情。

逐句注释

  • “久居台阁多忧畏,欲荐贤才涉比周”:
    • 字词:“台阁”,指中央机构;“比周”,结党营私。
    • 句意:长久在中央机构任职,心中多有忧虑和畏惧,想要举荐贤才又怕被人说成是结党营私。
  • “灰死寸心甘不动,雪侵双鬓未能休”:
    • 字词:“灰死寸心”,表示心如死灰,意志消沉;“雪侵双鬓”,指头发被岁月染白。
    • 句意:我即便心如死灰也甘愿坚守原则不动摇,然而岁月已染白我的双鬓,可工作仍未停歇。
  • “封章事寝空腾谤,制诰词荒益自羞”:
    • 字词:“封章”,密封的奏章;“寝”,搁置;“制诰”,指帝王的命令、文告,这里指起草制诰的工作。
    • 句意:我呈递的密封奏章被搁置,还凭空招来诽谤,起草制诰的文辞也变得荒疏,这让我更加羞愧。
  • “唯爱君家棣华榜,登科记上并龙头”:
    • 字词:“棣华榜”,棣华象征兄弟,这里指兄弟同登科的榜单;“龙头”,指状元。
    • 句意:我唯独羡慕你们孙家兄弟同登科的榜单,在登科记上都位列榜首。

现代译文

长久在中央机构任职,心中满是忧虑和畏惧,
想举荐贤才,又怕被说成是结党营私。
即便心如死灰,我也甘愿坚守原则不动摇,
岁月染白了双鬓,可工作依然没有尽头。
呈递的奏章被搁置,还凭空招来诽谤,
起草制诰的文辞荒疏,让我更加羞愧难当。
我唯独羡慕你们孙家兄弟同登科的荣耀,
在登科记上都位居榜首,令人赞叹。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。在朝廷任职期间,他积极主张改革,多次向皇帝上书提出自己的政治见解和改革措施,但往往得不到重视,还常遭人诽谤。这首诗便是在这样的背景下创作的,他久居台阁,心怀壮志却难以施展,此时看到孙家兄弟同登科且皆为状元,不禁感慨万千,于是写下此诗寄给孙学士。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前六句描述自己久居台阁的艰难处境和内心的苦闷,与最后两句对孙家兄弟登科荣耀的羡慕形成鲜明对比,更加突出了诗人自身的不得志。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己“多忧畏”“涉比周”“空腾谤”“益自羞”等复杂的情感和遭遇,使读者能真切感受到他内心的无奈与愤懑。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“灰死寸心甘不动,雪侵双鬓未能休”,用直白的语言描绘出自己坚守原则的决心和岁月流逝却壮志未酬的悲哀。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从久居台阁的忧畏,到荐贤不成的无奈,再到工作不顺的羞愧,最后以对孙家兄弟的羡慕作结,将诗人复杂的情感展现得淋漓尽致,让读者深刻体会到他在官场中的艰难处境和内心的矛盾挣扎。

常见问题

《寄状元孙学士》的作者和朝代是什么?

《寄状元孙学士》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寄状元孙学士》主要写了什么?

这首诗是王禹偁寄给状元孙学士的作品,诗中抒发了诗人久居台阁的忧畏之情,以及荐贤不成反遭诽谤、工作力不从心的无奈与羞愧,最后表达了对孙家兄弟同登科且皆为榜首的羡慕之情。

《寄状元孙学士》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。在朝廷任职期间,他积极主张改革,多次向皇帝上书提出自己的政治见解和改革措施,但往往得不到重视,还常遭人诽谤。这首诗便是在这样的背景下创作的,他久居台阁,心怀壮志却难以施展,此时看到孙家兄弟同登科且皆为状元,不禁感慨万千,于是写下此诗寄给孙学士。

《寄状元孙学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前六句描述自己久居台阁的艰难处境和内心的苦闷,与最后两句对孙家兄弟登科荣耀的羡慕形成鲜明对比,更加突出了诗人自身的不得志。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己“多忧畏”“涉比周”“空腾谤”“益自羞”等复杂的情感和遭遇,使读者能真切感受到他内心的无奈与愤懑。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“灰死寸心甘不动,...