送邵察院知朗州

这首诗是王禹偁送别邵察院前往朗州任职时所作。诗歌主题围绕邵察院因孝养之事赴任展开，既描绘了朗州郡斋的景致，夸赞邵察院以孝闻名，又叙述其与家人分别及即将为长辈祝寿的情景，最后诗人感叹自己无此经历，表达了送别时的感慨与不舍之情。

• “郡斋全占五谿云”：
  • 字词：“郡斋”，指州郡长官居住的房舍；“五谿”，指雄溪、𣗊溪、酉溪、𣲘溪、辰溪，在今湖南西部和贵州东部，这里泛指朗州一带的山水。
  • 句意：邵察院到朗州后居住的郡斋能尽览五谿的云雾美景。
• “就养辞权以孝闻”：
  • 字词：“就养”，指侍奉父母；“辞权”，辞去权力、职位。
  • 句意：邵察院为了侍奉父母而辞去权力职位，以孝道闻名。
• “重戴旧称秦御史”：
  • 字词：“重戴”，古代一种帽子，唐、宋御史及其他五品以上官，遇雨戴重戴，宋代御史台有重戴案；“秦御史”，借指古代御史这一官职。
  • 句意：戴着重戴是过去对御史的一种称谓，邵察院曾担任御史之职。
• “高堂新授汉封君”：
  • 字词：“高堂”，指父母；“封君”，受有封邑的贵族，这里指朝廷对官员父母的封赠。
  • 句意：邵察院的父母新近得到朝廷的封赠。
• “板舆为别经三载”：
  • 字词：“板舆”，古代老人乘坐的一种交通工具，这里指代老人；“为别”，分别。
  • 句意：邵察院与父母分别已经有三年时间了。
• “寿酒先斟满十分”：
  • 字词：“寿酒”，为长辈祝寿的酒。
  • 句意：邵察院此次回去会先为父母斟满十分的寿酒。
• “我叹今生无此事，赋诗相送泪雰雰”：
  • 字词：“雰雰”，雪纷纷扬扬的样子，这里形容眼泪不断落下。
  • 句意：我感叹自己这辈子没有这样能侍奉父母、为父母祝寿的事，写诗送你不禁泪水纷纷。

你到朗州后的郡斋能尽享五谿的云雾，
你为侍奉父母辞去权位以孝道远近闻名。
你曾如古时秦代御史戴着重戴履行职责，
如今你的父母刚得到朝廷的封赠与殊荣。
你与父母分别已经有三年的时光，
回去后定会先为他们斟满祝寿的酒。
我感叹自己这辈子难有此等孝行，
写诗送你时禁不住泪水纷纷流。

王禹偁生活在北宋初期，当时社会倡导儒家的忠孝观念。邵察院可能因家中父母需要侍奉，辞去了御史之类的官职前往朗州任职。王禹偁与邵察院相识，在其赴任朗州之际，有感于邵察院的孝行以及自身可能没有类似经历，写下此诗表达送别之情和内心感慨。

• 表现手法：
  • 用典：诗中“重戴旧称秦御史”运用了古代御史戴重戴的典故，使诗歌更具历史文化底蕴，也暗示了邵察院曾担任的御史官职。“高堂新授汉封君”借汉代封赠官员父母的事例，说明邵察院父母得到朝廷封赠这一荣耀之事，增添了诗歌的典雅感。
  • 对比：将邵察院能尽孝侍奉父母、父母受封赠以及即将为父母祝寿的情景，与自己“今生无此事”进行对比，突出了诗人内心的感慨和对邵察院孝行的羡慕。
• 语言特色：语言质朴平实，以简洁的文字叙述事件、表达情感。如“板舆为别经三载，寿酒先斟满十分”，直白地讲述了邵察院与父母分别的时间和回去后的打算，没有过多华丽的辞藻修饰，却真挚感人。
• 情感表达：诗歌情感真挚，前六句主要叙述邵察院的情况，为最后两句的抒情做铺垫。结尾“我叹今生无此事，赋诗相送泪雰雰”直接抒发了诗人的感慨与送别时的伤感之情，使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。