这首诗主要抒发了诗人的身世之感与对先皇的哀思之情。诗人回顾自己曾侍奉先皇,后遭谪宦,归来又逢国丧的经历,通过对先皇遗物、天象变化等描写,表达对先皇的深切怀念以及自身的悲苦心境。
阙下言怀上执政 其一
谬提文笔侍先皇,谪宦归来遇国丧。
仙驾只留烧药鼎,𰬸帷犹认谏书囊。
北辰别见天垂象,西内浑疑海变桑。
昨日梓宫陪哭临,泪多唯有老冯唐。
仙驾只留烧药鼎,𰬸帷犹认谏书囊。
北辰别见天垂象,西内浑疑海变桑。
昨日梓宫陪哭临,泪多唯有老冯唐。
简要说明
逐句注释
- “谬提文笔侍先皇,谪宦归来遇国丧”:
- 字词:“谬”,自谦之词,错误、不才;“提文笔”,指从事文字工作;“谪宦”,因罪被贬官;“国丧”,指皇帝去世。
- 句意:我不才曾以文字侍奉先皇,被贬官归来却遇到了先皇驾崩的国丧。
- “仙驾只留烧药鼎,𰬸帷犹认谏书囊”:
- 字词:“仙驾”,指先皇去世,委婉说法;“𰬸帷”,灵帐;“谏书囊”,装谏书的袋子。
- 句意:先皇仙逝只留下烧药的鼎,灵帐中还能认出我当年装谏书的袋子。
- “北辰别见天垂象,西内浑疑海变桑”:
- 字词:“北辰”,北极星,这里象征皇帝;“垂象”,显示天象;“西内”,指皇宫;“海变桑”,即沧海桑田,比喻世事变化很大。
- 句意:北极星显示出不同以往的天象,皇宫中一切仿佛经历了沧海桑田的巨变。
- “昨日梓宫陪哭临,泪多唯有老冯唐”:
- 字词:“梓宫”,皇帝的灵柩;“哭临”,到灵前哭吊;“老冯唐”,冯唐是西汉大臣,这里诗人以老冯唐自比,感慨自己年老却不得志。
- 句意:昨天在皇帝灵柩前陪众人哭吊,泪水最多的只有我这个像老冯唐一样的人。
现代译文
我不才曾持笔侍奉先皇,
被贬归来却遇上国丧。
先皇仙逝只留下药鼎,
灵帐中还认得谏书囊。
北极星现不同的天象,
皇宫似经沧海变桑田。
昨日陪哭在皇帝灵前,
泪如泉涌的是老冯唐般的我。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期。他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是先皇去世之后所作。诗人曾侍奉先皇,归来时恰逢先皇驾崩,于是触景生情,写下此诗来表达对先皇的怀念以及自身的身世感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:通过“烧药鼎”“谏书囊”等先皇遗物,寄托了诗人对先皇的深切怀念之情,以物为载体,使情感表达更加具体可感。
- 用典:“老冯唐”的典故运用十分巧妙,诗人以冯唐自比,既表达了自己年老却仕途不顺的感慨,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 象征:“北辰”象征皇帝,“北辰别见天垂象”暗示先皇驾崩带来的巨大变化,以天象变化象征人事的重大变故,含蓄而深沉。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的悲痛与感慨,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤悲戚的意境。从对先皇遗物的描写,到天象变化的感慨,再到灵前哭吊的场景,层层递进,将诗人对先皇的哀思以及自身的身世之叹融入其中,让读者能够深切感受到那种悲凉的氛围。
常见问题
《阙下言怀上执政 其一》的作者和朝代是什么?
《阙下言怀上执政 其一》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《阙下言怀上执政 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人的身世之感与对先皇的哀思之情。诗人回顾自己曾侍奉先皇,后遭谪宦,归来又逢国丧的经历,通过对先皇遗物、天象变化等描写,表达对先皇的深切怀念以及自身的悲苦心境。
《阙下言怀上执政 其一》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期。他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是先皇去世之后所作。诗人曾侍奉先皇,归来时恰逢先皇驾崩,于是触景生情,写下此诗来表达对先皇的怀念以及自身的身世感慨。
《阙下言怀上执政 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :通过“烧药鼎”“谏书囊”等先皇遗物,寄托了诗人对先皇的深切怀念之情,以物为载体,使情感表达更加具体可感。 用典 :“老冯唐”的典故运用十分巧妙,诗人以冯唐自比,既表达了自己年老却仕途不顺的感慨,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 象征 :“北辰”象征皇帝,“北辰别见天垂象”暗示先皇驾崩带来的巨大变化,以天象变化象征人事的重大变故,...