池上作

· 王禹偁

未遂沧洲去,池边弄绿波。
醉浮船底兀,吟绕履痕多。
静照新华发,沉思旧钓蓑。
晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在池边的活动与所见之景,表达了诗人未能实现归隐沧州的遗憾,通过在池边的沉醉、吟诗等举动排遣愁绪,同时借对新白发的感慨和旧钓蓑的沉思,抒发了对归隐生活的向往,最后以晚凉时鱼戏圆荷的幽趣之景稍作慰藉。

逐句注释

  • “未遂沧洲去,池边弄绿波”:
    • 字词:“未遂”,没有实现;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住的地方。
    • 句意:没能实现去沧州隐居的愿望,只能在池边拨弄着绿色的水波。
  • “醉浮船底兀,吟绕履痕多”:
    • 字词:“兀”,摇晃;“绕”,同“绕”。
    • 句意:喝醉后坐在船上,船底摇晃不定,一边吟诗一边绕着池子走,留下了很多脚印。
  • “静照新华发,沉思旧钓蓑”:
    • 字词:“华发”,白发。
    • 句意:静静地照着自己新长出来的白发,沉思着曾经的钓蓑。
  • “晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷”:
    • 字词:“幽趣”,幽静的情趣。
    • 句意:傍晚凉爽时分得到了一种幽静的情趣,鱼儿在圆圆的荷叶上嬉戏。

现代译文

没能实现去沧州隐居的心愿,
只能在池边把玩着绿色的水波。
喝醉后坐在船上摇摇晃晃,
吟诗绕池留下了许多脚印。
静静地看着新添的白发,
沉思着从前的那领钓蓑。
傍晚凉爽时寻得一份幽趣,
鱼儿在圆圆的荷叶上嬉戏。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡遭贬谪。这首《池上作》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人仕途不顺,未能实现自己向往的隐居生活,于是在池边排遣内心的苦闷,表达了对归隐的渴望和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前半部分通过描述自己在池边的醉酒、吟诗等行为,抒发了未能归隐的苦闷之情;后半部分以“晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷”的清幽之景,寄寓了诗人在无奈中寻求的一丝慰藉,景中含情。
    • 对比衬托:“未遂沧州去”表达了未能实现的理想,而“鱼戏上圆荷”描绘了自在的自然景象,以鱼儿的自由自在衬托出诗人仕途受阻、不能归隐的无奈与惆怅。
  • 语言特色:语言平实自然,如“醉浮船底兀,吟绕履痕多”,用简洁直白的语言描绘出诗人在池边的状态,却生动地表现出他内心的烦闷与孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。从未能归隐的遗憾,到池边的排遣,再到晚凉时的幽趣,诗人的情感在景与情的交融中逐渐展现,让读者感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《池上作》的作者和朝代是什么?

《池上作》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《池上作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在池边的活动与所见之景,表达了诗人未能实现归隐沧州的遗憾,通过在池边的沉醉、吟诗等举动排遣愁绪,同时借对新白发的感慨和旧钓蓑的沉思,抒发了对归隐生活的向往,最后以晚凉时鱼戏圆荷的幽趣之景稍作慰藉。

《池上作》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡遭贬谪。这首《池上作》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人仕途不顺,未能实现自己向往的隐居生活,于是在池边排遣内心的苦闷,表达了对归隐的渴望和对现实的无奈。

《池上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分通过描述自己在池边的醉酒、吟诗等行为,抒发了未能归隐的苦闷之情;后半部分以“晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷”的清幽之景,寄寓了诗人在无奈中寻求的一丝慰藉,景中含情。 对比衬托 :“未遂沧州去”表达了未能实现的理想,而“鱼戏上圆荷”描绘了自在的自然景象,以鱼儿的自由自在衬托出诗人仕途受阻、不能归隐的无奈与惆怅。 语言特色 :语言平...