这首诗是王禹偁酬答蒋殿丞寄诗之作。诗中表达了诗人已无意在仕途上继续进取,自感为官无政术,有归隐田园的想法。同时,诗人谦逊地表示自己才能有限,难以与古人相比。整体情感基调略显消极,透露出对官场的倦怠和对归隐生活的向往。
酬高邮知军蒋殿丞见寄
青云岂望更翱翔,览照唯添鬓雪光。
为郡自知无政术,归田犹拟拜封章。
且眠锦帐趣兰省,终掩云关卧草堂。
三入承明已过分,有何词笔敌长杨。
为郡自知无政术,归田犹拟拜封章。
且眠锦帐趣兰省,终掩云关卧草堂。
三入承明已过分,有何词笔敌长杨。
简要说明
逐句注释
- “青云岂望更翱翔,览照唯添鬓雪光”:
- 字词:“青云”,比喻高官显爵;“览照”,照镜子;“鬓雪光”,两鬓的白发。
- 句意:哪里还指望在仕途上再飞黄腾达呢,照镜子只看到两鬓又增添了白发。
- “为郡自知无政术,归田犹拟拜封章”:
- 字词:“为郡”,担任郡守;“政术”,治理政务的方法;“归田”,归隐田园;“封章”,密封的奏章。
- 句意:自己知道担任郡守没有治理政务的方法,还打算上书皇帝请求归隐田园。
- “且眠锦帐趣兰省,终掩云关卧草堂”:
- 字词:“锦帐”,华丽的帐幕,这里指官府;“趣”,通“趋”,前往;“兰省”,指秘书省;“云关”,云雾缭绕的关隘,这里指隐居之地;“草堂”,简陋的房屋,指隐居之所。
- 句意:暂且在官府中任职,最终还是要隐居在云雾缭绕的地方,住在简陋的草堂里。
- “三入承明已过分,有何词笔敌长杨”:
- 字词:“三入承明”,多次进入承明庐,承明庐是汉宫中侍臣值宿所居之屋,这里指多次在朝廷任职;“过分”,超过本分;“词笔”,诗文的写作能力;“长杨”,指西汉扬雄的《长杨赋》,借指优秀的辞赋作品。
- 句意:多次在朝廷任职已经是超过本分了,自己哪有像扬雄写《长杨赋》那样的文笔呢。
现代译文
哪里还期望在仕途上再展翅高飞,
照镜子只见两鬓又添了白发。
我自知担任郡守没有理政的办法,
还打算上书请求归隐回家。
暂且在官府任职奔赴秘书省,
最终要关上云雾中的门隐居在草堂。
多次在朝廷任职已超我本分,
哪有像扬雄那样的文笔把辞赋来写。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,此时他已在官场经历了诸多波折,对仕途感到疲惫和失望。他可能正担任郡守之职,蒋殿丞寄诗给他,他便写了这首诗进行酬答,表达自己的心境和想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己无意仕途、想归隐田园的想法,如“青云岂望更翱翔”“归田犹拟拜封章”等句,情感表达直白真切。
- 用典:“三入承明”和“有何词笔敌长杨”运用典故,前者表明自己多次在朝廷任职,后者以扬雄的《长杨赋》为参照,体现自己的谦逊和对自身才能的清醒认识,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。诗句通俗易懂,如话家常,却蕴含着深沉的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种淡泊、消极的意境。通过描述自己两鬓斑白、无意仕途、向往归隐等内容,展现出诗人对官场的倦怠和对宁静隐居生活的向往,使读者能感受到他内心的无奈与疲惫。
常见问题
《酬高邮知军蒋殿丞见寄》的作者和朝代是什么?
《酬高邮知军蒋殿丞见寄》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《酬高邮知军蒋殿丞见寄》主要写了什么?
这首诗是王禹偁酬答蒋殿丞寄诗之作。诗中表达了诗人已无意在仕途上继续进取,自感为官无政术,有归隐田园的想法。同时,诗人谦逊地表示自己才能有限,难以与古人相比。整体情感基调略显消极,透露出对官场的倦怠和对归隐生活的向往。
《酬高邮知军蒋殿丞见寄》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,此时他已在官场经历了诸多波折,对仕途感到疲惫和失望。他可能正担任郡守之职,蒋殿丞寄诗给他,他便写了这首诗进行酬答,表达自己的心境和想法。
《酬高邮知军蒋殿丞见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己无意仕途、想归隐田园的想法,如“青云岂望更翱翔”“归田犹拟拜封章”等句,情感表达直白真切。 用典 :“三入承明”和“有何词笔敌长杨”运用典故,前者表明自己多次在朝廷任职,后者以扬雄的《长杨赋》为参照,体现自己的谦逊和对自身才能的清醒认识,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确...