暮春

· 王禹偁

索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。
才闻鶑啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹。
壮志休磨三尺剑,白头谁藉两梁冠。
酒樽何必劳人劝,且折余花更尽欢。

简要说明

这首诗以暮春之景为切入点,抒发了诗人面对时光流逝、壮志未酬的感慨。诗人惋惜春光易逝,联想到自身年华老去却未能实现抱负,最后只能借酒折花聊以尽欢,流露出一种无奈与自我宽慰的复杂情感。

逐句注释

  • “索寞红芳又一年,老郎空解惜春残”:
    • 字词:“索寞”,寂寞、冷落;“红芳”,指春天的花朵;“老郎”,诗人自称,时诗人已入暮年;“空解”,徒然懂得。
    • 句意:寂寞冷落中又过了一年繁花盛开的春天,我这暮年之人徒然懂得怜惜这暮春残景。
  • “才闻鶑啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹”:
    • 字词:“莺啭”,黄莺啼叫;“哭”,这里是拟人的手法,形容蝉声仿佛在为牡丹的凋谢而悲泣。
    • 句意:才刚刚听到黄莺啼叫夸赞着杨柳,转眼间就已听到蝉声好像在为牡丹的凋零而悲泣。
  • “壮志休磨三尺剑,白头谁藉两梁冠”:
    • 字词:“三尺剑”,代指雄心壮志;“两梁冠”,古代官帽,这里代指官职。
    • 句意:不要再去磨砺那象征壮志的三尺剑了,如今白发苍苍又有谁会凭借官职来施展抱负呢。
  • “酒樽何必劳人劝,且折余花更尽欢”:
    • 字词:“酒樽”,酒樽,盛酒的器具。
    • 句意:喝酒又何必劳烦别人来劝呢,姑且折下残余的花朵尽情欢乐吧。

现代译文

寂寞中又过了一个繁花似锦的春天,
我这暮年之人徒然怜惜这暮春残景。
才听见黄莺啼叫赞美那青青杨柳,
转眼间蝉声已为凋零牡丹而悲吟。
壮志难酬别再去磨砺那三尺宝剑,
白发苍苍谁还会凭借官职展雄心。
喝酒哪用得着别人来殷勤相劝呀,
且折下残花尽情享受此刻的欢欣。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,因而屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,应是他在仕途不顺、年华渐老时所作。诗人目睹暮春之景,感慨时光匆匆,自身壮志未酬,于是借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“才闻莺啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹”,将黄莺夸赞杨柳的生机与蝉声悲泣牡丹的凋零形成鲜明对比,突出了时光的迅速流逝和春景的由盛转衰,也暗示了诗人境遇的变化。
    • 象征:“三尺剑”象征诗人的壮志,“两梁冠”象征官职,通过这两个意象,形象地表达了诗人渴望施展抱负却不得的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“酒樽何必劳人劝,且折余花更尽欢”,以直白的语言表达出诗人自我宽慰的豁达,同时也透露出内心的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。暮春时节,花残柳败,蝉声悲切,诗人在这样的环境中,联想到自己的遭遇,将景与情完美融合,使读者深刻感受到诗人壮志未酬、年华老去的悲叹。

常见问题

《暮春》的作者和朝代是什么?

《暮春》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《暮春》主要写了什么?

这首诗以暮春之景为切入点,抒发了诗人面对时光流逝、壮志未酬的感慨。诗人惋惜春光易逝,联想到自身年华老去却未能实现抱负,最后只能借酒折花聊以尽欢,流露出一种无奈与自我宽慰的复杂情感。

《暮春》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏,因而屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,应是他在仕途不顺、年华渐老时所作。诗人目睹暮春之景,感慨时光匆匆,自身壮志未酬,于是借景抒情写下此诗。

《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“才闻莺啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹”,将黄莺夸赞杨柳的生机与蝉声悲泣牡丹的凋零形成鲜明对比,突出了时光的迅速流逝和春景的由盛转衰,也暗示了诗人境遇的变化。 象征 :“三尺剑”象征诗人的壮志,“两梁冠”象征官职,通过这两个意象,形象地表达了诗人渴望施展抱负却不得的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“酒樽...