这首诗以芍药为主题,描绘了芍药盛开时的艳丽景象。诗人由牡丹落尽引出芍药开放,诗中运用丰富的想象和神话典故,赋予芍药以神秘浪漫的色彩。同时,诗人还结合自身经历,抒发了对往昔在掖垣任职时光的怀念之情。
芍药诗 其一
牡丹落尽正凄凉,红药开时醉一场。
羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香。
蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆。
曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎。
羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香。
蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆。
曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎。
简要说明
逐句注释
- “牡丹落尽正凄凉,红药开时醉一场”:
- 字词:“红药”,即芍药。
- 句意:牡丹凋谢后,景象显得十分凄凉,而此时芍药盛开,正好可以借此一醉。
- “羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香”:
- 字词:“羽客”,指道士;“尸解术”,道教认为修道者死后留下形骸,魂魄散去成仙的一种法术;“𦶟(ruò)”,点燃;“返魂香”,传说中能使魂魄返回、起死回生的香料。
- 句意:道士们暗中传授尸解之术,仙家又重新点燃返魂香,此句赋予芍药神秘奇幻的色彩。
- “蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆”:
- 字词:“檀口”,原指女子红唇,这里形容芍药花像美人的红唇;“红英”,指芍药花。
- 句意:蜜蜂围绕着如美人红唇般的芍药花,仿佛在谈论着从前的事情;露水沾湿了芍药花,就好像美人在清晨试着梳妆打扮。
- “曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎”:
- 字词:“忝(tiǎn)”,有愧于;“掖垣”,唐代门下省、中书省地处左右两边,像人的两腋,故称掖垣;“紫微郎”,唐代中书省又称紫微省,中书舍人又称紫微郎,王禹偁曾担任知制诰,属中书省官员。
- 句意:芍药曾是我在掖垣时常见之物,它如此多情,应该还能认出我这个曾经的紫微郎。
现代译文
牡丹凋零后景象一片凄凉,
芍药盛开正好让我一醉方休。
道士暗中传授着尸解的法术,
仙家又点燃了神奇的返魂香。
蜜蜂围绕着如红唇的芍药,似在谈论往事,
露水沾湿花朵,宛如美人晨起梳妆。
芍药曾是我在掖垣常见的旧物,
它如此多情,应还认得我这紫微郎。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他曾任知制诰等职。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎”可以推测,可能是诗人在离开掖垣(中书省)后所作。诗人对曾经在掖垣的时光有着深刻的记忆,看到芍药花,便勾起了他对往昔任职时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了“羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香”等想象奇特的描写,将芍药花置于一个神秘的神话世界中,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 拟人手法:“蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆”把芍药花比作美人,赋予其人的情感和行为,使芍药花形象更加生动鲜活,富有生命力。
- 借物抒情:诗人通过对芍药花的描写,抒发了对往昔在掖垣任职时光的怀念之情。芍药作为曾经掖垣的旧物,成为了诗人情感的寄托。
- 语言特色:语言优美华丽,富有诗意。如“檀口”“红英”等词汇,形象地描绘出芍药花的娇艳;“羽客”“尸解术”“返魂香”等充满神话色彩的词语,使诗歌具有浓厚的浪漫主义气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既神秘浪漫又略带怀旧的意境。前两联的神话描写构建了奇幻的氛围,后两联则通过回忆和情感的抒发,将读者带入诗人对往昔的怀念之中,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《芍药诗 其一》的作者和朝代是什么?
《芍药诗 其一》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《芍药诗 其一》主要写了什么?
这首诗以芍药为主题,描绘了芍药盛开时的艳丽景象。诗人由牡丹落尽引出芍药开放,诗中运用丰富的想象和神话典故,赋予芍药以神秘浪漫的色彩。同时,诗人还结合自身经历,抒发了对往昔在掖垣任职时光的怀念之情。
《芍药诗 其一》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他曾任知制诰等职。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“曾忝掖垣真旧物,多情应认紫微郎”可以推测,可能是诗人在离开掖垣(中书省)后所作。诗人对曾经在掖垣的时光有着深刻的记忆,看到芍药花,便勾起了他对往昔任职时光的怀念。
《芍药诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了“羽客暗传尸解术,仙家重𦶟返魂香”等想象奇特的描写,将芍药花置于一个神秘的神话世界中,增添了诗歌的奇幻色彩。 拟人手法 :“蜂寻檀口论前事,露湿红英试晓妆”把芍药花比作美人,赋予其人的情感和行为,使芍药花形象更加生动鲜活,富有生命力。 借物抒情 :诗人通过对芍药花的描写,抒发了对往昔在掖垣任职时光的怀念之情。芍药作为曾经掖...