朱红牡丹

· 王禹偁

渥丹容貌著霓裾,何事僧轩祇一株。
应是吴宫歌舞罢,西施因醉误施朱。

简要说明

此诗围绕朱红牡丹展开,以奇特的想象描绘了朱红牡丹的艳丽姿态,表达了诗人对这株牡丹的赞美和对其在僧轩仅独放一株的好奇,借物抒怀,展现出独特的艺术情趣。

逐句注释

  • “渥丹容貌著霓裾”:
    • 字词:“渥丹”,色泽红润貌,此处形容牡丹颜色鲜艳;“霓裾”,像霓虹一样绚丽的衣服。
    • 句意:这牡丹有着红润艳丽的容貌,仿佛穿着绚丽的霓虹之衣。
  • “何事僧轩祇一株”:
    • 字词:“僧轩”,僧人的居所;“祇”,同“只”。
    • 句意:为什么在僧人的居所里只有这一株牡丹呢?
  • “应是吴宫歌舞罢”:
    • 字词:“吴宫”,春秋时吴国的宫殿。
    • 句意:应该是在吴国宫殿里歌舞结束之后。
  • “西施因醉误施朱”:
    • 字词:“西施”,春秋时期越国美女;“施朱”,涂抹胭脂。
    • 句意:是西施因为喝醉了酒而误涂了胭脂,才形成了这牡丹的朱红之色。

现代译文

这朱红牡丹有着艳丽红润的容貌,好像身着绚丽霓虹衣裳。
为何在僧人的居所里,仅仅只有这一株牡丹绽放。
想来应是在那吴宫之中,歌舞刚刚停歇。
西施喝醉了酒,不小心涂抹上了胭脂,才造就了这牡丹的朱红模样。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为官清廉,刚直敢言。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在游览僧轩时,看到这株独特的朱红牡丹有感而发。当时的北宋社会相对稳定,文化艺术有一定的发展,赏花吟诗是文人雅士常见的活动,王禹偁借此诗展现了他丰富的想象力和对美好事物的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将牡丹的朱红之色想象成是西施醉酒后误施的胭脂,把牡丹与古代美女联系起来,赋予牡丹以人的情感和故事,使牡丹形象更加鲜活生动,富有浪漫色彩。
    • 设问手法:“何事僧轩祇一株”以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和吸引力,同时也表达了诗人对这株牡丹独特存在的好奇。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“渥丹”“霓裾”等词汇生动地描绘出牡丹的艳丽,又通过“误施朱”等表述增添了几分俏皮和灵动。
  • 意境营造:通过描绘僧轩中的朱红牡丹,结合对吴宫和西施的联想,营造出一种梦幻般的意境。读者仿佛能看到吴宫中歌舞升平的场景,以及醉酒后西施误施胭脂的画面,进而感受到这株朱红牡丹的独特魅力和神秘色彩,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《朱红牡丹》的作者和朝代是什么?

《朱红牡丹》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《朱红牡丹》主要写了什么?

此诗围绕朱红牡丹展开,以奇特的想象描绘了朱红牡丹的艳丽姿态,表达了诗人对这株牡丹的赞美和对其在僧轩仅独放一株的好奇,借物抒怀,展现出独特的艺术情趣。

《朱红牡丹》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为官清廉,刚直敢言。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在游览僧轩时,看到这株独特的朱红牡丹有感而发。当时的北宋社会相对稳定,文化艺术有一定的发展,赏花吟诗是文人雅士常见的活动,王禹偁借此诗展现了他丰富的想象力和对美好事物的欣赏。

《朱红牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将牡丹的朱红之色想象成是西施醉酒后误施的胭脂,把牡丹与古代美女联系起来,赋予牡丹以人的情感和故事,使牡丹形象更加鲜活生动,富有浪漫色彩。 设问手法 :“何事僧轩祇一株”以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和吸引力,同时也表达了诗人对这株牡丹独特存在的好奇。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“渥丹”“霓裾”等词汇生...