金书大士心经为圆相大悲咒身衣赞

· 释智愚

以波罗蜜多圆其相,以喝啰怛那蒙其身。
咒呾从此发,还著于本人。
不解圆通二十五,吉祥灵草暗藏春。

简要说明

这首诗围绕金书大士心经的圆相和大悲咒身衣展开,探讨了佛法修行的相关理念,表达了对佛法难以圆通领悟但仍暗藏吉祥生机的一种思考。

逐句注释

  • “以波罗蜜多圆其相,以喝啰怛那蒙其身”:
    • 字词:“波罗蜜多”,佛教用语,意为“到彼岸”,即通过修行达到解脱的境界;“喝啰怛那”,可能是指大悲咒中的某些特定梵语发音,代表着佛菩萨的密语神力;“蒙”,覆盖。
    • 句意:用波罗蜜多的修行理念来圆满其外在的相状,用大悲咒的神力来覆盖其身。
  • “咒呾从此发,还著于本人”:
    • 字词:“咒呾”,即咒语;“著”,附着、影响。
    • 句意:咒语从此处发出,又返回到持咒的本人身上。
  • “不解圆通二十五,吉祥灵草暗藏春”:
    • 字词:“圆通二十五”,可能指佛教中二十五圆通法门,是菩萨们证悟的方法;“吉祥灵草”,象征着佛法中隐藏的吉祥和生机。
    • 句意:虽然不能理解这二十五圆通法门,但佛法中仍像吉祥灵草一样暗藏着生机。

现代译文

用波罗蜜多的智慧圆满外在相状,
以大悲咒的神力覆盖自己的身躯。
咒语从这里发出,又返回到自身。
即便不能理解那二十五圆通法门,
佛法中却像吉祥灵草暗藏着生机。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,他生活在佛教氛围浓厚的时代,对佛法有着深入的研究和修行。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是他在日常修行和对佛法的体悟过程中所作,可能是针对金书大士心经的圆相和大悲咒身衣等佛教元素,抒发自己对佛法修行的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“波罗蜜多”“喝啰怛那”“圆通二十五”“吉祥灵草”等佛教象征元素,以具体的事物和概念来象征抽象的佛法教义和修行境界,使读者能够通过这些象征更好地理解佛法的内涵。
    • 哲理表达:通过对佛法修行中咒语、圆通法门等方面的思考,表达了一种对佛法难以完全领悟但仍充满希望和生机的哲理观点,引发读者对佛法修行的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁,直接使用佛教术语来表达佛法思想,具有浓厚的宗教色彩。这些术语的运用使得诗歌在表达上更加精准和专业,同时也体现了诗人对佛法的深刻理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、深邃的佛教意境,让读者感受到佛法的庄严和高深。诗中既有对佛法修行具体方式的描述,又有对佛法难以领悟的感慨,以及对佛法中暗藏生机的期许,使读者在阅读过程中仿佛置身于佛法的修行氛围之中。