又和曾秘丞见赠 其二

· 王禹偁

箧中经岁锁朝衣,自觉心闲少梦思。
失马叟言徒喻道,牧猪奴戏任争棋。
且持使节安黔首,莫爱恩波沃漏卮。
况是无功头已白,此身长恐负明时。

简要说明

这首诗主要表达了诗人心境闲适,对世事看得通透,表明自己会做好本职工作安抚百姓,不贪恋荣华富贵,同时又因自己无功而头发已白,担心辜负了这个清明的时代,流露出一种自警与忧思的情感。

逐句注释

  • “箧中经岁锁朝衣,自觉心闲少梦思”:
    • 字词:“箧”,箱子;“朝衣”,官员上朝时穿的礼服。
    • 句意:朝衣放在箱子里一年又一年,自己感觉内心闲适,很少有梦扰思绪。
  • “失马叟言徒喻道,牧猪奴戏任争棋”:
    • 字词:“失马叟言”,即塞翁失马的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指坏事在一定条件下可变为好事;“牧猪奴戏”,指赌博。
    • 句意:塞翁失马的言论只是用来比喻道理,像赌博下棋这类争斗之事随它去吧。
  • “且持使节安黔首,莫爱恩波沃漏卮”:
    • 字词:“使节”,官员的符节,这里指代官职;“黔首”,指百姓;“恩波”,皇帝的恩泽;“漏卮”,有漏洞的酒器,比喻不能久享富贵。
    • 句意:暂且拿着符节去安抚百姓,不要贪恋皇帝的恩泽去追求那难以长久的富贵。
  • “况是无功头已白,此身长恐负明时”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:何况自己没有功劳而头发已白,这一生常常担心辜负了这个清明的时代。

现代译文

朝衣放在箱子里多年未曾穿过,
我自觉内心清闲很少有梦扰心。
塞翁失马的言论不过是讲个道理,
赌博下棋的争斗之事随它去罢。
我且拿着符节去安抚好百姓,
不要贪恋那难以久享的荣华富贵。
何况我至今无功而头发已花白,
这一生总害怕辜负了这清明时代。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏。曾多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在任职期间所作。此时他历经官场起伏,对人生和世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“失马叟言”和“牧猪奴戏”两个典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人对世事的豁达态度。
    • 对比:“且持使节安黔首”与“莫爱恩波沃漏卮”形成对比,突出了诗人重百姓、轻富贵的价值观。
  • 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆,如“箧中经岁锁朝衣,自觉心闲少梦思”直白地写出自己的心境,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、自警的意境。诗人通过对自身心境和志向的表达,传达出对人生的思考和对时代的责任感,使读者能感受到他内心的忧虑和坚定。

常见问题

《又和曾秘丞见赠 其二》的作者和朝代是什么?

《又和曾秘丞见赠 其二》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《又和曾秘丞见赠 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人心境闲适,对世事看得通透,表明自己会做好本职工作安抚百姓,不贪恋荣华富贵,同时又因自己无功而头发已白,担心辜负了这个清明的时代,流露出一种自警与忧思的情感。

《又和曾秘丞见赠 其二》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏。曾多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在任职期间所作。此时他历经官场起伏,对人生和世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己的心境和志向。

《又和曾秘丞见赠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“失马叟言”和“牧猪奴戏”两个典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人对世事的豁达态度。 对比 :“且持使节安黔首”与“莫爱恩波沃漏卮”形成对比,突出了诗人重百姓、轻富贵的价值观。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆,如“箧中经岁锁朝衣,自觉心闲少梦思”直白地写出自己的心境,没有过多的修饰,但情感真挚。...