腊月

· 王禹偁

腊月滁州始觉寒,年丰岁暮郡斋闲。
官供好酒何忧雪,天与新诗合看山。
日照野塘梅欲绽,烧回荒迳草犹斑。
吏人散后无公事,门戟森森夕鸟还。

简要说明

此诗描绘了腊月滁州的景象,展现了诗人在年丰岁暮时郡斋中的闲适生活。诗中既有对自然景色的描写,也有对自身心境的表达,流露出诗人在公务之余享受宁静时光、与自然相融的惬意之情。

逐句注释

  • “腊月滁州始觉寒,年丰岁暮郡斋闲”:
    • 字词:“腊月”,农历十二月;“滁州”,地名;“郡斋”,郡守居住的房舍。
    • 句意:到了腊月,在滁州才开始感觉到寒冷,年成丰收,岁末之时郡斋里很清闲。
  • “官供好酒何忧雪,天与新诗合看山”:
    • 字词:“官供”,官府供应;“合”,应该。
    • 句意:官府供应着好酒,何必担忧下雪呢,上天赐予我灵感来创作新诗,正适合观赏山色。
  • “日照野塘梅欲绽,烧回荒迳草犹斑”:
    • 字词:“绽”,开放;“烧回”,野火过后;“斑”,杂色,这里指草被烧后留下的痕迹。
    • 句意:阳光照在野外的池塘上,梅花快要开放了,野火过后的荒径上,草还留着被烧过的痕迹。
  • “吏人散后无公事,门戟森森夕鸟还”:
    • 字词:“吏人”,官府中的小吏;“门戟”,古时官署门前列戟,以显示威严;“森森”,形容排列整齐。
    • 句意:小吏们散去后没有公事了,门前排列整齐的戟旁,傍晚的鸟儿飞回来了。

现代译文

腊月时节,在滁州才感受到寒意,
年成丰收,岁末郡斋里清闲安逸。
官府供应的好酒,哪用担心下雪,
上天赐予灵感,正宜赏景把诗题。
阳光洒在野塘,梅花即将绽放,
野火掠过荒径,残草尚有痕迹。
小吏散去后再无公务烦扰,
门前戟列森森,夕鸟结伴归栖。

创作背景

王禹偁是北宋诗人。他在政治上主张改革,曾多次被贬官。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他在滁州任职期间所作。当时年成丰收,公务相对清闲,诗人在郡斋中得以有闲暇感受生活、欣赏自然,从而创作了这首诗,表达自己在被贬期间相对闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对腊月滁州自然景色的描绘,如“日照野塘梅欲绽,烧回荒迳草犹斑”,又融入了诗人自身的情感和心境,如“官供好酒何忧雪,天与新诗合看山”,将闲适惬意之情与自然之景完美融合。
    • 动静结合:“吏人散后无公事”是静态的描述,表现出公务结束后的宁静;“门戟森森夕鸟还”则是动态的画面,鸟儿归巢增添了生机,动静结合使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“官供好酒何忧雪,天与新诗合看山”,用简洁的语言表达出诗人豁达的心境和对生活的热爱。
  • 意境营造:通过对腊月滁州景色和自身生活状态的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。整首诗展现出诗人在岁末之际,远离喧嚣公务,与自然亲近的悠然自得之感,让读者感受到一种岁月静好的氛围。

常见问题

《腊月》的作者和朝代是什么?

《腊月》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《腊月》主要写了什么?

此诗描绘了腊月滁州的景象,展现了诗人在年丰岁暮时郡斋中的闲适生活。诗中既有对自然景色的描写,也有对自身心境的表达,流露出诗人在公务之余享受宁静时光、与自然相融的惬意之情。

《腊月》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋诗人。他在政治上主张改革,曾多次被贬官。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他在滁州任职期间所作。当时年成丰收,公务相对清闲,诗人在郡斋中得以有闲暇感受生活、欣赏自然,从而创作了这首诗,表达自己在被贬期间相对闲适的心境。

《腊月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对腊月滁州自然景色的描绘,如“日照野塘梅欲绽,烧回荒迳草犹斑”,又融入了诗人自身的情感和心境,如“官供好酒何忧雪,天与新诗合看山”,将闲适惬意之情与自然之景完美融合。 动静结合 :“吏人散后无公事”是静态的描述,表现出公务结束后的宁静;“门戟森森夕鸟还”则是动态的画面,鸟儿归巢增添了生机,动静结合使诗歌更具画面感。 语言特色...