堂前井

· 王禹偁

公署在山上,凿泉深且清。
一杯水溜满,六月火云生。
利物诚堪拜,投钱恶近名。
饮之何以报,官况与诗情。

简要说明

这首诗围绕公署前的井展开,描绘了井泉的清澈,表达了对井滋养万物的感恩之情,同时表明自己不会为求名声而刻意表现,最后表示会以良好的为官状态和创作诗情来回报这井水的恩泽。

逐句注释

  • “公署在山上,凿泉深且清”:
    • 字词:“公署”,官员办公的地方;“凿”,挖掘。
    • 句意:官员办公的地方在山上,挖掘的泉水既深又清澈。
  • “一杯水溜满,六月火云生”:
    • 字词:“水溜”,水流;“火云”,夏天炽热的云,形容天气炎热。
    • 句意:舀一杯水,井里的水流又很快满上,六月里炎热的火云已经升起。
  • “利物诚堪拜,投钱恶近名”:
    • 字词:“利物”,利于万物;“诚”,确实;“堪”,值得;“恶”,厌恶;“近名”,接近名声,有求名之嫌。
    • 句意:这井水利于万物,确实值得拜谢,但像投钱这样的举动我厌恶它有求名的嫌疑。
  • “饮之何以报,官况与诗情”:
    • 字词:“饮之”,喝这井水;“何以报”,用什么来回报;“官况”,为官的状况、状态。
    • 句意:喝了这井水用什么来回报呢,就用我良好的为官状态和创作的诗情吧。

现代译文

官员办公的公署建在山上,
挖掘的泉水又深又清澈。
舀起一杯水后水流又满,
六月里炎热的火云已升。
这井水利于万物值得拜谢,
投钱之举我厌恶它求名声。
喝了这井水用什么回报,
就用我的官况和创作诗情。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗人。他为官正直敢言,多次被贬。此诗创作时他在公署任职,公署在山上,有这口凿出的井,他从这口井的泉水汲取日常饮用之水,进而有感而发写下此诗,诗中体现出他不慕虚名、踏实为官的态度和情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借公署前的井来表达自己的志向和情怀。通过赞美井的“利物”,来表明自己也有像井一样滋养万物的为官理想;通过“恶近名”来表明自己不追求虚名的高洁品质。
    • 对比:“一杯水溜满,六月火云生”形成一种对比,一杯水的清凉与六月火云的炎热相对比,突出了井水的珍贵和带来的清凉之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“利物诚堪拜,投钱恶近名”直白地表明了自己的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的意境。公署在山上,有清澈的井水,诗人在这样的环境中,通过对井的描写,展现出一种远离尘世喧嚣、踏实做事的心境,同时也营造出一种淡雅的诗境,让读者感受到诗人的高尚品格和对生活的独特感悟。

常见问题

《堂前井》的作者和朝代是什么?

《堂前井》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《堂前井》主要写了什么?

这首诗围绕公署前的井展开,描绘了井泉的清澈,表达了对井滋养万物的感恩之情,同时表明自己不会为求名声而刻意表现,最后表示会以良好的为官状态和创作诗情来回报这井水的恩泽。

《堂前井》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗人。他为官正直敢言,多次被贬。此诗创作时他在公署任职,公署在山上,有这口凿出的井,他从这口井的泉水汲取日常饮用之水,进而有感而发写下此诗,诗中体现出他不慕虚名、踏实为官的态度和情怀。

《堂前井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借公署前的井来表达自己的志向和情怀。通过赞美井的“利物”,来表明自己也有像井一样滋养万物的为官理想;通过“恶近名”来表明自己不追求虚名的高洁品质。 对比 :“一杯水溜满,六月火云生”形成一种对比,一杯水的清凉与六月火云的炎热相对比,突出了井水的珍贵和带来的清凉之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但...