寿宁节祝圣寿 其八

· 王禹偁

祇为忧民感上玄,玉京今日集群仙。
更教添注吾君寿,直过人皇万八千。

简要说明

这首诗是王禹偁在寿宁节为皇帝祝寿所作。诗中表达皇帝因忧民而感动上天,群仙齐聚为皇帝添寿,祝愿皇帝寿命远超古代人皇,体现了对皇帝的美好祝愿。

逐句注释

  • “祇为忧民感上玄,玉京今日集群仙”:
    • 字词:“祇”,只;“上玄”,上天;“玉京”,传说中天帝居住的地方,这里可理解为仙界。
    • 句意:只是因为皇帝忧心百姓而感动了上天,今天仙界聚集了众多神仙。
  • “更教添注吾君寿,直过人皇万八千”:
    • 字词:“添注”,增添;“人皇”,传说中的上古帝王。
    • 句意:让神仙们再为我们的君主增添寿命,要远远超过人皇的一万八千年。

现代译文

只因陛下忧心百姓感动了上天,
今日仙界聚集了各路神仙。
让他们再为陛下增添寿命,
要远远超过人皇的一万八千年。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期。寿宁节是皇帝的诞辰日,在这一天臣子们会举行各种庆祝活动,献上诗词等表达对皇帝的祝福。这首诗就是王禹偁在寿宁节这一特定场合,为向皇帝祝寿而创作,体现了古代臣子对君主的尊崇和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了想象和夸张的手法。想象上天因皇帝忧民而让群仙聚集,为皇帝添寿,富有奇幻色彩。“直过人皇万八千”则使用夸张的表述,突出对皇帝寿命长久的祝愿。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接表达了祝寿的主题和美好的愿望,符合祝寿诗的特点,便于传达祝福之意。
  • 意境营造:营造出一种庄重、祥瑞的意境,通过描绘群仙聚集为皇帝添寿的场景,展现出一种神圣、吉祥的氛围,烘托出寿宁节的喜庆以及对皇帝的尊崇。

常见问题

《寿宁节祝圣寿 其八》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿 其八》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿 其八》主要写了什么?

这首诗是王禹偁在寿宁节为皇帝祝寿所作。诗中表达皇帝因忧民而感动上天,群仙齐聚为皇帝添寿,祝愿皇帝寿命远超古代人皇,体现了对皇帝的美好祝愿。

《寿宁节祝圣寿 其八》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期。寿宁节是皇帝的诞辰日,在这一天臣子们会举行各种庆祝活动,献上诗词等表达对皇帝的祝福。这首诗就是王禹偁在寿宁节这一特定场合,为向皇帝祝寿而创作,体现了古代臣子对君主的尊崇和美好祝愿。

《寿宁节祝圣寿 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了想象和夸张的手法。想象上天因皇帝忧民而让群仙聚集,为皇帝添寿,富有奇幻色彩。“直过人皇万八千”则使用夸张的表述,突出对皇帝寿命长久的祝愿。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,直接表达了祝寿的主题和美好的愿望,符合祝寿诗的特点,便于传达祝福之意。 意境营造 :营造出一种庄重、祥瑞的意境,通过描绘群仙聚集为皇帝添寿的场景,展现出一种神圣、吉祥的氛...