寿宁节祝圣寿 其六

· 王禹偁

庄周浪说华封祝,汉帝虚传嵩岳声。
争似寿宁嘉节日,千门万户愿长生。

简要说明

这首诗是王禹偁为寿宁节祝圣寿而作,通过对比庄周所说的华封祝和汉帝所传的嵩岳声,突出寿宁节这一时刻,千门万户共同祝愿皇帝长生的美好景象,表达了对皇帝的祝寿之意。

逐句注释

  • “庄周浪说华封祝”:
    • 字词:“庄周”,战国时期道家学派代表人物;“浪说”,随意说、虚妄地说;“华封祝”,据《庄子·天地》记载,尧巡视到华地,华地守封疆的人对尧有“多福、多寿、多男子”的祝福。
    • 句意:庄周随意讲述了华封人对尧的祝福。
  • “汉帝虚传嵩岳声”:
    • 字词:“汉帝”,指汉武帝;“虚传”,没有根据的传说;“嵩岳声”,据《汉书·武帝纪》记载,汉武帝登嵩山,听到山间有高呼“万岁”的声音。
    • 句意:汉武帝所传的嵩山高呼万岁的事情也是没有根据的传说。
  • “争似寿宁嘉节日”:
    • 字词:“争似”,怎似、哪比得上;“寿宁佳节”,即寿宁节。
    • 句意:哪里比得上寿宁节这个美好的节日。
  • “千门万户愿长生”:
    • 字词:“千门万户”,形容众多人家;“愿长生”,祝愿皇帝长生不老。
    • 句意:千家万户都祝愿皇帝长生不老。

现代译文

庄周随意讲述华封人对尧的祝福,
汉武帝所传嵩山高呼万岁之事也是虚妄传说。
这一切哪能比得上寿宁节这个美好节日,
千家万户都衷心祝愿皇帝长生不老。

创作背景

王禹偁生活在北宋时期,寿宁节可能是当时皇帝的生日等重要节日。在这样的节日里,文人常常会创作诗词来表达对皇帝的祝贺和祝福。王禹偁这首诗便是在寿宁节时,为表达对皇帝的祝寿之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将庄周的“华封祝”和汉帝的“嵩岳声”与寿宁节时“千门万户愿长生”的场景进行对比,突出了寿宁节这一时刻臣民对皇帝祝寿的真诚和热烈,强调了当下节日的特殊意义。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。用“浪说”“虚传”等词语直接表明对以往传说的态度,而“千门万户愿长生”则简洁有力地表达出臣民对皇帝的美好祝愿。
  • 意境营造:通过对历史传说的否定和现实场景的描述,营造出一种庄重、热烈且充满祝福氛围的意境,让读者能感受到寿宁节时臣民们共同为皇帝祝寿的热闹场景和真诚心意。

常见问题

《寿宁节祝圣寿 其六》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿 其六》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿 其六》主要写了什么?

这首诗是王禹偁为寿宁节祝圣寿而作,通过对比庄周所说的华封祝和汉帝所传的嵩岳声,突出寿宁节这一时刻,千门万户共同祝愿皇帝长生的美好景象,表达了对皇帝的祝寿之意。

《寿宁节祝圣寿 其六》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋时期,寿宁节可能是当时皇帝的生日等重要节日。在这样的节日里,文人常常会创作诗词来表达对皇帝的祝贺和祝福。王禹偁这首诗便是在寿宁节时,为表达对皇帝的祝寿之情而创作。

《寿宁节祝圣寿 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将庄周的“华封祝”和汉帝的“嵩岳声”与寿宁节时“千门万户愿长生”的场景进行对比,突出了寿宁节这一时刻臣民对皇帝祝寿的真诚和热烈,强调了当下节日的特殊意义。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。用“浪说”“虚传”等词语直接表明对以往传说的态度,而“千门万户愿长生”则简洁有力地表达出臣民对皇帝的美好祝愿。 意境营造 :通过对历史传说的否...