寿宁节祝圣寿 其四

· 王禹偁

帘前可爱三冬日,阶下新抽七叶蓂。
昨夜灵台因预奏,彩云高捧老人星。

简要说明

这首诗是王禹偁在寿宁节为皇帝祝寿所作。诗中描绘了节日时祥瑞的景象,如冬日可爱、七叶蓂生长,还提及灵台预奏彩云高捧老人星的吉兆,表达了对皇帝的美好祝福与祝寿之情。

逐句注释

  • “帘前可爱三冬日,阶下新抽七叶蓂”:
    • 字词:“三冬日”,指冬季,古人将冬季三个月分别称为孟冬、仲冬、季冬,合称三冬;“七叶蓂”,传说中的瑞草,尧时生于阶下,每月初一开始,一天长出一片叶子,到月半共长十五片,从十六日开始,一天掉一片叶子,到月底落尽,这里象征祥瑞。
    • 句意:帘子前的冬季景象十分可爱,台阶下新长出了象征祥瑞的七叶蓂。
  • “昨夜灵台因预奏,彩云高捧老人星”:
    • 字词:“灵台”,古代观测天象的地方;“老人星”,又称南极老人星,古人认为它象征长寿,是吉祥的征兆。
    • 句意:昨夜灵台的官员预先奏报,有彩云高高地托着象征长寿的老人星出现。

现代译文

帘子前的冬季是那么惹人喜爱,
台阶下新长出了祥瑞的七叶蓂。
昨夜灵台官员预先向上奏报,
五彩祥云高高托着老人星闪耀。

创作背景

王禹偁生活在北宋时期,寿宁节是皇帝的生日。在古代,为皇帝生日举行庆祝活动并献诗祝寿是常见的宫廷文化现象。这首诗便是王禹偁在寿宁节这一特殊时刻,为表达对皇帝的祝福而创作,以祥瑞之景来增添节日的喜庆氛围和对皇帝长寿的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征的手法,“七叶蓂”和“老人星”都是传统意义上的祥瑞象征,通过这些象征物表达对皇帝的美好祝愿,增添了诗歌的吉祥寓意。同时采用了叙事的手法,描述了昨夜灵台预奏这一事件,使诗歌有一定的情节性。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,直接描绘出祥瑞的景象,没有过多的修饰,但却能准确地传达出祝寿的主题和喜庆的氛围。
  • 意境营造:通过描绘帘前冬日、阶下七叶蓂、彩云高捧老人星等景象,营造出一种祥和、喜庆、吉祥的意境,让读者能感受到寿宁节的欢乐氛围和对皇帝的美好期许,将祝寿的情感融入到所描绘的祥瑞之景中,情景交融。

常见问题

《寿宁节祝圣寿 其四》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿 其四》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿 其四》主要写了什么?

这首诗是王禹偁在寿宁节为皇帝祝寿所作。诗中描绘了节日时祥瑞的景象,如冬日可爱、七叶蓂生长,还提及灵台预奏彩云高捧老人星的吉兆,表达了对皇帝的美好祝福与祝寿之情。

《寿宁节祝圣寿 其四》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋时期,寿宁节是皇帝的生日。在古代,为皇帝生日举行庆祝活动并献诗祝寿是常见的宫廷文化现象。这首诗便是王禹偁在寿宁节这一特殊时刻,为表达对皇帝的祝福而创作,以祥瑞之景来增添节日的喜庆氛围和对皇帝长寿的美好祝愿。

《寿宁节祝圣寿 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征的手法,“七叶蓂”和“老人星”都是传统意义上的祥瑞象征,通过这些象征物表达对皇帝的美好祝愿,增添了诗歌的吉祥寓意。同时采用了叙事的手法,描述了昨夜灵台预奏这一事件,使诗歌有一定的情节性。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,直接描绘出祥瑞的景象,没有过多的修饰,但却能准确地传达出祝寿的主题和喜庆的氛围。 意境营造 :通过描绘帘前冬日、阶...