寿宁节祝圣寿 其三

· 王禹偁

华胥国土何时见,兜率天宫底处开。
尽说今年寿宁节,一齐移入帝城来。

简要说明

这首诗围绕寿宁节展开,诗人以疑问的方式提及华胥国土和兜率天宫,最后表明在寿宁节时这一切似乎都一同移入帝城,整体表达了对寿宁节的美好祝愿以及节日的盛大之感。

逐句注释

  • “华胥国土何时见,兜率天宫底处开”:
    • 字词:“华胥国土”,传说中的理想国度,出自《列子·黄帝》,黄帝曾梦游华胥国,那里百姓生活安乐;“兜率天宫”,佛教用语,是欲界六天中的第四天,是弥勒菩萨的住处;“底处”,何处。
    • 句意:华胥那样的理想国度什么时候才能见到,兜率天宫又在什么地方开启呢。
  • “尽说今年寿宁节,一齐移入帝城来”:
    • 字词:“尽说”,都说;“帝城”,指京城。
    • 句意:都说今年的寿宁节,好像华胥国土和兜率天宫都一同移到京城来了。

现代译文

华胥那样安乐的理想国度何时才能得见,
兜率天宫又究竟在什么地方开启呢。
都说今年的寿宁节热闹非凡,
仿佛华胥国土和兜率天宫都一起移到京城来了。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期。寿宁节是当时皇帝的生日庆典。在北宋这样一个新政权建立并逐步巩固的时期,各种庆祝活动往往承载着国家繁荣、皇帝万寿等美好寓意。此诗便是王禹偁在寿宁节时为庆祝皇帝诞辰而作,表达对皇帝的祝福和对国家昌盛的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:诗人运用想象,提及华胥国土和兜率天宫,给寿宁节增添了神秘而美好的色彩。同时说它们在寿宁节时一齐移入帝城,有夸张的意味,突出了寿宁节的盛大和非凡。
    • 借典抒情:借用“华胥国土”和“兜率天宫”的典故,委婉地表达了对国家太平、皇帝福寿安康的祝愿,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的话语表达了深刻的祝福之意,符合当时诗歌在民间传播和庆祝节日的氛围。
  • 意境营造:通过想象华胥国土和兜率天宫移入帝城的场景,营造出一种热闹、祥和、充满祥瑞之气的节日意境,让读者感受到寿宁节的喜庆与庄重。

常见问题

《寿宁节祝圣寿 其三》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿 其三》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿 其三》主要写了什么?

这首诗围绕寿宁节展开,诗人以疑问的方式提及华胥国土和兜率天宫,最后表明在寿宁节时这一切似乎都一同移入帝城,整体表达了对寿宁节的美好祝愿以及节日的盛大之感。

《寿宁节祝圣寿 其三》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期。寿宁节是当时皇帝的生日庆典。在北宋这样一个新政权建立并逐步巩固的时期,各种庆祝活动往往承载着国家繁荣、皇帝万寿等美好寓意。此诗便是王禹偁在寿宁节时为庆祝皇帝诞辰而作,表达对皇帝的祝福和对国家昌盛的期望。

《寿宁节祝圣寿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :诗人运用想象,提及华胥国土和兜率天宫,给寿宁节增添了神秘而美好的色彩。同时说它们在寿宁节时一齐移入帝城,有夸张的意味,突出了寿宁节的盛大和非凡。 借典抒情 :借用“华胥国土”和“兜率天宫”的典故,委婉地表达了对国家太平、皇帝福寿安康的祝愿,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的话语表达了深刻的祝福之意,...