寿宁节祝圣寿 其二

· 王禹偁

数声飞电响鸣鞘,香袅金炉映赭袍。
王母亲承玉皇诏,年年今日进蟠桃。

简要说明

这首诗是王禹偁为寿宁节祝圣寿而作,描绘了寿宁节上庄严、华丽的场景,以神话典故表达对皇帝长寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “数声飞电响鸣鞘”:
    • 字词:“飞电”形容响鞭声音传播之快;“鸣鞘”,挥动鞭鞘发出声响,古代帝王出行时的仪仗。
    • 句意:几声如飞电般快速传播的鞭鞘声响起来。
  • “香袅金炉映赭袍”:
    • 字词:“袅”,缭绕;“金炉”,金色的香炉;“赭袍”,赭色的袍服,为皇帝所穿。
    • 句意:香炉中香烟缭绕,映衬着皇帝所穿的赭色袍服。
  • “王母亲承玉皇诏”:
    • 字词:“王母”,即西王母;“玉皇诏”,玉皇大帝的诏书。
    • 典故:西王母是神话中的神仙,在神话故事里常与蟠桃会相关。
    • 句意:西王母亲自接受了玉皇大帝的诏书。
  • “年年今日进蟠桃”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中的仙桃,吃了能延年益寿。
    • 典故:传说西王母会举办蟠桃会,以蟠桃宴请众仙。
    • 句意:每年的这一天都进献蟠桃。

现代译文

几声如飞电般的鞭鞘声响彻,
香炉中香烟袅袅映衬着皇帝的赭袍。
西王母亲自领受了玉皇大帝的诏书,
每年的这个日子都来进献蟠桃。

创作背景

王禹偁生活在北宋时期。寿宁节是皇帝的生日,在这样的节日里,臣子们通常会写诗文为皇帝祝寿。这首诗便是王禹偁在寿宁节时,为表达对皇帝的祝福而创作,以神话典故和华丽的场景描绘来增添节日的喜庆氛围和对皇帝的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西王母进献蟠桃的神话典故,赋予诗歌浪漫奇幻的色彩,同时以蟠桃象征长寿,巧妙地表达了对皇帝长寿的祝愿。
    • 视听结合:“数声飞电响鸣鞘”从听觉角度描绘了仪仗的声响,“香袅金炉映赭袍”从视觉角度描绘了香炉香烟和皇帝袍服,使读者能够身临其境感受到寿宁节的庄重和华丽。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出寿宁节的场景。“飞电”“香袅”等词语的运用,使诗歌富有动态感和画面感。
  • 意境营造:通过描绘节日场景和运用神话典故,营造出一种庄重、喜庆且带有祥瑞色彩的意境,既展现了宫廷节日的威严与华丽,又传达出对皇帝的美好祝愿。

常见问题

《寿宁节祝圣寿 其二》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿 其二》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿 其二》主要写了什么?

这首诗是王禹偁为寿宁节祝圣寿而作,描绘了寿宁节上庄严、华丽的场景,以神话典故表达对皇帝长寿的美好祝愿。

《寿宁节祝圣寿 其二》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋时期。寿宁节是皇帝的生日,在这样的节日里,臣子们通常会写诗文为皇帝祝寿。这首诗便是王禹偁在寿宁节时,为表达对皇帝的祝福而创作,以神话典故和华丽的场景描绘来增添节日的喜庆氛围和对皇帝的尊崇。

《寿宁节祝圣寿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西王母进献蟠桃的神话典故,赋予诗歌浪漫奇幻的色彩,同时以蟠桃象征长寿,巧妙地表达了对皇帝长寿的祝愿。 视听结合 :“数声飞电响鸣鞘”从听觉角度描绘了仪仗的声响,“香袅金炉映赭袍”从视觉角度描绘了香炉香烟和皇帝袍服,使读者能够身临其境感受到寿宁节的庄重和华丽。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出寿宁节的场景。“飞电”“香...