这首诗是王禹偁为孙仅的《甘棠集》所写的题跋诗。诗中高度赞扬了孙仅诗集的高雅文辞,回顾其科举经历,盛赞他的文章风骨和气势,最后还表达了对他再次参加科举的美好期许。
书孙仅甘棠集后
新集甘棠尽雅言,独疑陈杜指根源。
一飞事往名虽屈,六义功成道更尊。
骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻昆仑。
明年再就尧阶试,应被人呼小状元。
一飞事往名虽屈,六义功成道更尊。
骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻昆仑。
明年再就尧阶试,应被人呼小状元。
简要说明
逐句注释
- “新集甘棠尽雅言,独疑陈杜指根源”:
- 字词:“甘棠集”,孙仅的诗集;“雅言”,高雅的言辞;“陈杜”,可能指初唐诗人陈子昂和杜审言,他们倡导诗歌革新,强调风雅兴寄。
- 句意:孙仅新出的《甘棠集》里都是高雅的言辞,我只是怀疑其诗歌创作的根源指向陈子昂和杜审言。
- “一飞事往名虽屈,六义功成道更尊”:
- 字词:“一飞”,可能指孙仅科举考试相关经历;“六义”,指《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”,这里代指诗歌创作的规律和标准。
- 句意:孙仅曾经科举相关的事情已经过去,虽然当时名声有所委屈,但他在诗歌创作上遵循六义取得了成功,其文学之道更加值得尊崇。
- “骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻昆仑”:
- 字词:“獬豸”,传说中的神兽,能辨是非曲直,这里用来形容文章有风骨;“昆仑”,山脉名,这里形容文章气势磅礴。
- 句意:孙仅文章的骨气就像蹲伏的獬豸一样刚正不阿,其文章的气势如昆仑山上倾泻而下的波涛,不可阻挡。
- “明年再就尧阶试,应被人呼小状元”:
- 字词:“尧阶”,指代朝廷的科举考试;“小状元”,表示对孙仅科举高中的期待。
- 句意:明年孙仅再去参加朝廷的科举考试,应该会被人称作小状元。
现代译文
孙仅新出的《甘棠集》里都是高雅的言辞,
我只是疑惑其创作根源是否指向陈杜。
过去科举之事虽让他名声稍有委屈,
但他在诗歌创作上遵循六义成就更高。
他文章的骨气如獬豸般刚正不阿,
文章的气势似昆仑泻下的波涛无敌。
明年他再去参加朝廷科举考试,
应该会被人称作小状元。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,当时文坛需要一种清新刚健的文风来摆脱五代以来的浮靡之风。孙仅是北宋时期的文人,王禹偁为其《甘棠集》作跋。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是孙仅已有诗集流传且王禹偁对其才华十分赞赏之时,王禹偁可能借诗表达对孙仅文学才华的肯定和对其科举前景的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陈杜”“獬豸”“昆仑”“尧阶”等典故,如“陈杜”借初唐诗人强调诗歌的革新与根源,“獬豸”和“昆仑”形象地描绘了文章的风骨和气势,使诗歌内涵更加丰富。
- 比喻:“骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻昆仑”,将孙仅文章的骨气比作蹲伏的獬豸,文章的气势比作昆仑山上倾泻的波涛,生动形象地展现了其文章的特点。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力,如“尽雅言”“蹲獬豸”“泻昆仑”等,用简洁的文字传达出强烈的情感和鲜明的形象。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对孙仅诗歌创作的高度赞扬,又有对他科举未来的美好祝愿,将对友人的欣赏和期许之情表达得淋漓尽致。
常见问题
《书孙仅甘棠集后》的作者和朝代是什么?
《书孙仅甘棠集后》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《书孙仅甘棠集后》主要写了什么?
这首诗是王禹偁为孙仅的《甘棠集》所写的题跋诗。诗中高度赞扬了孙仅诗集的高雅文辞,回顾其科举经历,盛赞他的文章风骨和气势,最后还表达了对他再次参加科举的美好期许。
《书孙仅甘棠集后》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,当时文坛需要一种清新刚健的文风来摆脱五代以来的浮靡之风。孙仅是北宋时期的文人,王禹偁为其《甘棠集》作跋。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是孙仅已有诗集流传且王禹偁对其才华十分赞赏之时,王禹偁可能借诗表达对孙仅文学才华的肯定和对其科举前景的期许。
《书孙仅甘棠集后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陈杜”“獬豸”“昆仑”“尧阶”等典故,如“陈杜”借初唐诗人强调诗歌的革新与根源,“獬豸”和“昆仑”形象地描绘了文章的风骨和气势,使诗歌内涵更加丰富。 比喻 :“骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻昆仑”,将孙仅文章的骨气比作蹲伏的獬豸,文章的气势比作昆仑山上倾泻的波涛,生动形象地展现了其文章的特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准...