这首诗主要表达了诗人在量移途中的豁达心境,借对《易经》哲理的感悟和对人生境遇的思考,展现出超脱的态度。同时,描写在陶氏林亭的所见所感,流露出对林泉之景的喜爱与留恋。
阌乡县留题陶氏林亭
年来恩例得量移,祇合高歌不合悲。
消长盈虚存大易,东南西北有先师。
未抛轩冕终妨道,偶见林泉且赋诗。
何事阌乡住三日,吟情难舍竹边池。
消长盈虚存大易,东南西北有先师。
未抛轩冕终妨道,偶见林泉且赋诗。
何事阌乡住三日,吟情难舍竹边池。
简要说明
逐句注释
- “年来恩例得量移,祇合高歌不合悲”:
- 字词:“恩例”,朝廷按惯例给予的恩典;“量移”,唐宋时,被贬逐远方的官员,遇赦酌情移近安置;“祇合”,只应该。
- 句意:近年来按照朝廷惯例得到酌情内移的机会,只应该放声高歌而不应该悲伤。
- “消长盈虚存大易,东南西北有先师”:
- 字词:“消长盈虚”,指事物的变化兴衰;“大易”,即《易经》;“先师”,这里可理解为能给予人教诲的人或事物。
- 句意:事物的变化兴衰在《易经》中早有记载,无论身处东南西北,都有可以学习的榜样和教诲。
- “未抛轩冕终妨道,偶见林泉且赋诗”:
- 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“林泉”,山林泉石,指幽静的地方。
- 句意:没有抛弃官位爵禄终究会妨碍对道的追求,偶然见到幽静的山林泉石就姑且吟诗一首。
- “何事阌乡住三日,吟情难舍竹边池”:
- 字词:“何事”,为什么;“吟情”,吟诗的兴致。
- 句意:为什么在阌乡住了三天,吟诗的兴致难以割舍竹边的池塘。
现代译文
近年来蒙朝廷恩典得到酌情内迁的机会,
只应放声高歌不应心怀悲伤。
事物的兴衰变化《易经》中早有体现,
无论走到哪里都有值得学习的榜样。
没放下官位爵禄终究会妨碍对道的追寻,
偶然见到山林泉石不妨赋诗抒情。
为何在阌乡停留三日之久,
吟诗的兴致让我难舍竹边池塘的美景。
创作背景
王禹偁是北宋初期的重要文学家,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗创作于他量移途中。量移意味着被贬的处境有所改善,他在途中经过阌乡县,借住在陶氏林亭,在这期间写下此诗,表达了自己在被贬又量移过程中的心境变化和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用经典:“消长盈虚存大易”引用《易经》中的哲理,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度,使诗人对人生境遇的看法更具说服力。
- 借景抒情:通过描写“竹边池”等林泉之景,抒发了诗人对自然美景的喜爱和留恋之情,同时也衬托出他对远离官场、回归自然的向往。
- 语言特色:语言平实易懂,不事雕琢,以质朴的文字表达深刻的情感和哲理,体现了王禹偁诗歌平易自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、闲适又略带留恋的意境。前两联展现出诗人对人生境遇的豁达态度,后两联则通过林泉之景的描写,营造出清幽宁静的氛围,将诗人对自然的喜爱和对道的追求融入其中,使读者能感受到诗人复杂而又超脱的心境。
常见问题
《阌乡县留题陶氏林亭》的作者和朝代是什么?
《阌乡县留题陶氏林亭》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《阌乡县留题陶氏林亭》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在量移途中的豁达心境,借对《易经》哲理的感悟和对人生境遇的思考,展现出超脱的态度。同时,描写在陶氏林亭的所见所感,流露出对林泉之景的喜爱与留恋。
《阌乡县留题陶氏林亭》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期的重要文学家,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗创作于他量移途中。量移意味着被贬的处境有所改善,他在途中经过阌乡县,借住在陶氏林亭,在这期间写下此诗,表达了自己在被贬又量移过程中的心境变化和对人生的思考。
《阌乡县留题陶氏林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用经典 :“消长盈虚存大易”引用《易经》中的哲理,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度,使诗人对人生境遇的看法更具说服力。 借景抒情 :通过描写“竹边池”等林泉之景,抒发了诗人对自然美景的喜爱和留恋之情,同时也衬托出他对远离官场、回归自然的向往。 语言特色 :语言平实易懂,不事雕琢,以质朴的文字表达深刻的情感和哲理,体现了王禹偁诗歌平易自然的风格特...