这首赞诗描绘了雪山像的形象,刻画了一位身着破旧衣衫、瘦骨嶙峋、头发稀疏覆盖着苍老容颜的形象。并表达出对其在世间不知是何时节,却坚定要出山的不解与感慨,可能蕴含着对某种坚持与抉择的思考。
离雪山像赞
弊衣缠瘦骨,衰发覆苍颜。
世上底时节,刚然要出山。
世上底时节,刚然要出山。
简要说明
逐句注释
- “弊衣缠瘦骨,衰发覆苍颜”:
- 字词:“弊衣”,破旧的衣服;“缠”,环绕、包裹;“衰发”,稀疏、衰老的头发;“苍颜”,苍老的容颜。
- 句意:破旧的衣服包裹着瘦骨嶙峋的身躯,稀疏的头发覆盖着苍老的面容。
- “世上底时节,刚然要出山”:
- 字词:“底”,疑问代词,相当于“什么”;“刚然”,坚决、毅然。
- 句意:世上究竟是什么时节啊,却毅然决然地要出山。
现代译文
破旧的衣衫裹着消瘦的骨头,
稀疏的白发盖着苍老的面容。
这世间到底是什么样的时节,
却硬要决然地走出深山之中。
创作背景
释智愚是南宋时期的高僧。这首《离雪山像赞》是他为雪山像所作的赞文。具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他看到雪山像所呈现出的那种虽衰颓却坚定出山的形象,引发了他对人生抉择、出世入世等问题的思考,从而写下此赞。当时佛教在社会有一定影响力,僧人对于佛法的修行和对世间的态度有着不同的见解和表现,此诗或许也是智愚对某种修行态度和行为的一种表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用“弊衣缠瘦骨,衰发覆苍颜”简洁而直接地勾勒出雪山像的外在形象,没有过多的修饰,却生动地展现出其衰老、清瘦的特征。
- 设问:“世上底时节,刚然要出山”以疑问的形式,引发读者对雪山像出山这一行为的思考,也体现出诗人自己内心的疑惑与探究。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂。没有使用华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人所描绘的形象和所表达的情感,使读者能清晰地感受到诗中的意味。
- 意境营造:通过对雪山像形象的刻画和对其出山行为的疑问,营造出一种带有思考与探寻意味的意境。读者能从诗中感受到诗人面对这样一个形象时内心的触动,以及对其背后所代表的意义的思索,仿佛能看到那个衰颓却坚定的身影,进而去思考其出山的缘由和意义。