这首诗以与丹水分别为主题,表达了诗人对丹水的不舍之情,同时也流露出诗人对踏入尘世后可能沾染世俗的担忧,但又坚信自己的诗思和灵魂在一段时间内仍能保持清新纯净。
别丹水
曾经烂漫濯吾缨,忍别潺湲月下声。
便入红尘染诗思,吟魂犹合数年清。
便入红尘染诗思,吟魂犹合数年清。
简要说明
逐句注释
- “曾经烂漫濯吾缨”:
- 字词:“烂漫”,这里形容诗人在丹水游玩时的自由自在、无拘无束;“濯吾缨”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,意思是洗涤我的帽缨,比喻超脱世俗,保持高洁的品质。
- 句意:曾经自由自在地在丹水中洗涤帽缨。
- “忍别潺湲月下声”:
- 字词:“忍别”,怎忍心分别;“潺湲”,形容水流动的声音。
- 句意:怎忍心告别这月光下丹水潺潺流动的声音。
- “便入红尘染诗思”:
- 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“染”,沾染。
- 句意:马上就要进入繁华的尘世,诗思可能会被世俗沾染。
- “吟魂犹合数年清”:
- 字词:“吟魂”,诗人的灵魂;“犹合”,还应该。
- 句意:但诗人的灵魂应该还能保持几年的清新纯净。
现代译文
曾经我自由自在地在丹水里洗涤帽缨,
怎忍心告别这月光下潺潺的流水声。
马上就要踏入繁华尘世,诗思恐被沾染,
但我的灵魂应该还能保持几年的清新纯净。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,仕途坎坷。这首《别丹水》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是他在丹水游玩后,即将离开丹水回归尘世时所作。丹水的清幽纯净与尘世的纷扰复杂形成鲜明对比,诗人在此表达了对丹水的留恋以及对自身精神境界的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“濯吾缨”引用了《楚辞·渔父》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明了诗人超脱世俗、保持高洁的志向。
- 对比:将丹水的清幽纯净与红尘的繁杂进行对比,突出了诗人对丹水的喜爱和对尘世的担忧,更强调了自己内心对纯净精神世界的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感受。如“忍别”一词,直白地写出了诗人不舍的心情。
- 意境营造:通过描绘曾经在丹水的惬意时光和即将告别丹水的情景,营造出一种清幽、惆怅的意境。前两句描绘丹水的美好,后两句转入对尘世的忧虑,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《别丹水》的作者和朝代是什么?
《别丹水》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《别丹水》主要写了什么?
这首诗以与丹水分别为主题,表达了诗人对丹水的不舍之情,同时也流露出诗人对踏入尘世后可能沾染世俗的担忧,但又坚信自己的诗思和灵魂在一段时间内仍能保持清新纯净。
《别丹水》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,仕途坎坷。这首《别丹水》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是他在丹水游玩后,即将离开丹水回归尘世时所作。丹水的清幽纯净与尘世的纷扰复杂形成鲜明对比,诗人在此表达了对丹水的留恋以及对自身精神境界的坚守。
《别丹水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“濯吾缨”引用了《楚辞·渔父》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明了诗人超脱世俗、保持高洁的志向。 对比 :将丹水的清幽纯净与红尘的繁杂进行对比,突出了诗人对丹水的喜爱和对尘世的担忧,更强调了自己内心对纯净精神世界的追求。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感受。如“忍别”一词,直白地...