这首诗表达了诗人对人生短暂、富贵无常的感慨。诗中通过对春光易逝的描写,以及对富贵如过眼云烟的思考,劝人珍惜当下时光,及时行乐,不要过于执着于功名利禄。
三月廿七日偶作简仲咸
一未量移一转勋,貂冠羊胃总非真。
韶光祇有两三日,浮世稀逢七十人。
青杏劝君重酌酒,牡丹邀我且寻春。
请看富贵赵中令,已作北邙山下尘。
韶光祇有两三日,浮世稀逢七十人。
青杏劝君重酌酒,牡丹邀我且寻春。
请看富贵赵中令,已作北邙山下尘。
简要说明
逐句注释
- “一未量移一转勋,貂冠羊胃总非真”:
- 字词:“量移”,唐宋时,被贬逐远方的臣子,遇赦酌情移近安置叫量移;“转勋”,指升迁勋级;“貂冠”,汉代中常侍的帽子,用貂尾为饰,后泛指达官贵人的冠饰;“羊胃”,《后汉书·刘盆子传》记载,更始帝时,所授官爵者多是一些小商贩和膳夫,长安人语曰“灶下养,中郎将。烂羊胃,骑都尉”,这里指那些没有真才实学却获得官职的人。
- 句意:自己既没有被量移近处,又只是升迁了勋级,那些达官贵人和徒有虚名的官职都是不真实的。
- “韶光祇有两三日,浮世稀逢七十人”:
- 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光;“浮世”,人间,尘世。
- 句意:美好的春光只有两三天就要过去了,在这尘世中很少能遇到活到七十岁的人。
- “青杏劝君重酌酒,牡丹邀我且寻春”:
- 字词:“青杏”“牡丹”,都是春天的景物。
- 句意:青杏好像在劝你再饮一杯酒,牡丹仿佛在邀我去寻找春天的美好。
- “请看富贵赵中令,已作北邙山下尘”:
- 字词:“赵中令”,指北宋初期的宰相赵普,曾三次任宰相;“北邙山”,在今河南洛阳北,是古代王侯公卿的葬地。
- 句意:请看看曾经富贵至极的赵普,如今也已经化为北邙山下的尘土了。
现代译文
我既没被量移到近处,又只是升了勋级,
那些达官贵人和虚名官职都不真实。
美好的春光只剩下两三天就要消逝,
在这世上很少能遇到活到七十的人。
青杏仿佛劝你再饮一杯美酒,
牡丹好像邀我去寻觅春日美景。
你看那曾经富贵的宰相赵普,
如今已化作北邙山下的尘土。
创作背景
王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从其仕途经历来看,可能是他被贬期间所作。在被贬的处境下,他目睹春光易逝,联想到人生的短暂和富贵的无常,从而写下此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“青杏”“牡丹”等春天的景物,将春光易逝的景象与自己对人生短暂的感慨相融合,借景来抒发内心的情感。
- 用典:“貂冠羊胃”和“赵中令”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“貂冠羊胃”讽刺了那些徒有虚名的官职和官员,“赵中令”则以曾经的富贵宰相为例,深刻地表达了富贵无常的观点。
- 语言特色:语言直白易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“韶光祇有两三日,浮世稀逢七十人”等诗句,用简洁的语言道出了人生的真相,给人以警醒。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和豁达的意境。一方面,对春光的流逝和人生短暂的描写,透露出淡淡的忧伤;另一方面,劝人及时行乐、看淡富贵的态度,又展现出一种豁达的情怀。这种意境使读者在感受到诗人感慨的同时,也能对人生有更深刻的思考。
常见问题
《三月廿七日偶作简仲咸》的作者和朝代是什么?
《三月廿七日偶作简仲咸》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《三月廿七日偶作简仲咸》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对人生短暂、富贵无常的感慨。诗中通过对春光易逝的描写,以及对富贵如过眼云烟的思考,劝人珍惜当下时光,及时行乐,不要过于执着于功名利禄。
《三月廿七日偶作简仲咸》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从其仕途经历来看,可能是他被贬期间所作。在被贬的处境下,他目睹春光易逝,联想到人生的短暂和富贵的无常,从而写下此诗以抒发感慨。
《三月廿七日偶作简仲咸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“青杏”“牡丹”等春天的景物,将春光易逝的景象与自己对人生短暂的感慨相融合,借景来抒发内心的情感。 用典 :“貂冠羊胃”和“赵中令”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“貂冠羊胃”讽刺了那些徒有虚名的官职和官员,“赵中令”则以曾经的富贵宰相为例,深刻地表达了富贵无常的观点。 语言特色 :语言直白易懂,却又蕴含着...