日长简仲咸

· 王禹偁

日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。
子美集开诗世界,伯阳书见道根源。
风飘北院花千片,月上东楼酒一樽。
不是同年来主郡,此心牢落共谁论。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在日长难挨之时的生活状态和内心感受。描绘了自己在郡中官闲时读书、赏景、饮酒的生活,同时流露出因友人不在身边而感到的孤独寂寞,以及对同年好友仲咸的思念之情。

逐句注释

  • “日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门”:
    • 字词:“何计”,用什么办法;“郡僻”,郡城偏僻;“昼掩门”,白天关上房门。
    • 句意:白天那么长,用什么办法才能熬到黄昏呢?郡城偏僻,官职清闲,我白天就关上房门。
  • “子美集开诗世界,伯阳书见道根源”:
    • 字词:“子美”,指杜甫,字子美;“伯阳”,指老子,姓李名耳,字伯阳;“道根源”,道家学说的根源。
    • 句意:打开杜甫的诗集,仿佛进入了一个诗的世界;阅读老子的书,能发现道家学说的根源。
  • “风飘北院花千片,月上东楼酒一樽”:
    • 字词:“樽”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:北院的花被风吹落了千百片,月亮升上了东楼,我独自拿着一杯酒。
  • “不是同年来主郡,此心牢落共谁论”:
    • 字词:“同年”,指科举考试同榜考中的人,这里指仲咸;“主郡”,主持郡中事务;“牢落”,孤寂、无聊。
    • 句意:如果不是你和我同年考中,现在又来这郡中任职,我这孤寂的心情能和谁去诉说呢。

现代译文

白天如此漫长,用什么办法才能熬到黄昏呀,
郡城偏僻,我官职清闲,白天只能掩上门扉。
打开杜甫的诗集,仿佛进入了奇妙的诗的世界,
阅读老子的著作,探寻到了道家学说的根源。
北院的风轻轻吹过,吹落了千百片花朵,
月亮慢慢爬上了东楼,我独自端起一杯酒。
若不是你和我同年考中又来这郡中任职,
我这孤寂的心情又能和谁去诉说呢。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期。他为官正直敢言,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出是他在某偏僻之地任职时所作。他在郡中官闲无事,又身处僻地,内心孤独寂寞,便写下此诗来抒发自己的心境以及对同年好友仲咸的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联中,“日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门”是实写诗人现实中难熬的白天和孤寂的状态;“子美集开诗世界,伯阳书见道根源”则是虚写,通过打开诗集和阅读书籍进入的精神世界,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“风飘北院花千片,月上东楼酒一樽”,描绘了风吹花落、月上东楼的景象,借这样的自然之景抒发了诗人内心的孤独与寂寞。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来,如“此心牢落共谁论”直白地诉说了自己的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从白天的难挨到夜晚的独酌,再加上花落叶上的景象,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对友人的期盼,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《日长简仲咸》的作者和朝代是什么?

《日长简仲咸》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《日长简仲咸》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在日长难挨之时的生活状态和内心感受。描绘了自己在郡中官闲时读书、赏景、饮酒的生活,同时流露出因友人不在身边而感到的孤独寂寞,以及对同年好友仲咸的思念之情。

《日长简仲咸》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期。他为官正直敢言,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出是他在某偏僻之地任职时所作。他在郡中官闲无事,又身处僻地,内心孤独寂寞,便写下此诗来抒发自己的心境以及对同年好友仲咸的情感。

《日长简仲咸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联中,“日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门”是实写诗人现实中难熬的白天和孤寂的状态;“子美集开诗世界,伯阳书见道根源”则是虚写,通过打开诗集和阅读书籍进入的精神世界,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“风飘北院花千片,月上东楼酒一樽”,描绘了风吹花落、月上东楼的景象,借这样的自然之景抒发了诗人内心的孤独与寂寞。 语言特色 :...