霁后望山中春雪

· 王禹偁

谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。
白云作伴宜长在,红日无情已半销。
聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。
世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。

简要说明

这首诗描绘了雨后山中春雪的景色,诗人晨起凭楼眺望,对春雪美景兴致盎然。诗中既展现了春雪与白云相伴、在早霞中闪耀、随春水流逝的景象,又流露出对美景难以长久留存的感慨,最后表达了希望有像王维这样的画家来描绘此景的愿望。

逐句注释

  • “谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶”:
    • 字词:“离离”,形容春雪在山中错落分布的样子;“碎玉苗”,将春雪比作碎玉般的幼苗;“饶”,丰富、浓厚。
    • 句意:是谁种下了这错落分布的碎玉般的幼苗呢?清晨我在楼上吟诗眺望,兴致格外浓厚。
  • “白云作伴宜长在,红日无情已半销”:
    • 字词:“宜”,应该;“销”,消融。
    • 句意:春雪与白云相伴,本应长久存在,可无情的红日已使它消融了一半。
  • “聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥”:
    • 字词:“聚”,指春雪聚集之处;“散”,指春雪消融分散之态。
    • 句意:聚集的春雪映照在早霞中,让野外的寺庙显得格外明亮;消融的春雪随着春水流过溪桥。
  • “世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描”:
    • 字词:“王摩诘”,即唐代诗人王维,王维擅长诗画,有“诗中有画,画中有诗”之誉;“霜缣”,白色的细绢,可用于绘画。
    • 句意:世间哪里能找到像王维这样的画家呢?真想让他醉后展开白绢,用笔描绘出这美景。

现代译文

是谁种下了这错落的碎玉般的春雪幼苗?
清晨我在楼上吟诗眺望,兴致格外高涨。
春雪与白云相伴,本应长久留存,
可无情的红日已让它消融了一半。
聚集的春雪映着早霞,使野寺更加明亮,
消融的春雪随着春水,流过了溪桥。
世间哪里能有王维这样的画家啊,
让他醉后铺开白绢,把这美景尽情描绘。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗人,他为官正直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在某个雨后清晨看到山中春雪美景而触发了创作灵感。或许当时他正处于人生的某个阶段,在欣赏美景的同时,也可能借景抒发自己内心复杂的情感,既有对美好事物的喜爱,也可能有对美好易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将春雪比作“离离碎玉苗”,形象地描绘出春雪在山中的形态,给人以清新、独特的视觉感受,增添了诗歌的美感。
    • 拟人:“红日无情已半销”一句,赋予红日“无情”的情感,将自然现象人格化,生动地表现出春雪在红日照耀下逐渐消融的无奈,同时也流露出诗人对春雪美景难以长久留存的惋惜之情。
    • 动静结合:“聚映早霞明野寺”描绘了春雪聚集在早霞映照下的静态画面,而“散随春水过溪桥”则展现了春雪消融后随春水流动的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“谁种”“宜长在”“无情”等表述,通俗易懂,却又富有表现力,将诗人的情感巧妙地融入其中。
  • 意境营造:通过对春雪与白云、早霞、野寺、春水等自然元素的描写,营造出一种清幽、美丽且略带惆怅的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对这美妙春雪景色的喜爱和对无法将其完美留存的遗憾,同时也流露出对像王维这样能以画笔留住美景之人的渴望。

常见问题

《霁后望山中春雪》的作者和朝代是什么?

《霁后望山中春雪》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《霁后望山中春雪》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后山中春雪的景色,诗人晨起凭楼眺望,对春雪美景兴致盎然。诗中既展现了春雪与白云相伴、在早霞中闪耀、随春水流逝的景象,又流露出对美景难以长久留存的感慨,最后表达了希望有像王维这样的画家来描绘此景的愿望。

《霁后望山中春雪》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗人,他为官正直,敢于直言进谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在某个雨后清晨看到山中春雪美景而触发了创作灵感。或许当时他正处于人生的某个阶段,在欣赏美景的同时,也可能借景抒发自己内心复杂的情感,既有对美好事物的喜爱,也可能有对美好易逝的感慨。

《霁后望山中春雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将春雪比作“离离碎玉苗”,形象地描绘出春雪在山中的形态,给人以清新、独特的视觉感受,增添了诗歌的美感。 拟人 :“红日无情已半销”一句,赋予红日“无情”的情感,将自然现象人格化,生动地表现出春雪在红日照耀下逐渐消融的无奈,同时也流露出诗人对春雪美景难以长久留存的惋惜之情。 动静结合 :“聚映早霞明野寺”描绘了春雪聚集在早霞映照下的静...