喜雪贻仲咸

· 王禹偁

半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知。
衣上惹来看不足,竹边听处立多时。
光迷曙色侵窗早,片舞寒空到地迟。
今日使君吟望好,一车飞絮醉褰帷。

简要说明

这首诗围绕“喜雪”展开,描述了诗人看到下雪时的欣喜之情。通过对雪的多方面描写,如落在衣上、竹边听雪、雪光迷曙、雪片飘舞等,展现出雪的美妙。最后表达了自己在赏雪时吟诗观景、陶醉其中的愉悦心境。

逐句注释

  • “半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知”:
    • 字词:“半冬”,冬季过了一半;“薄暮”,傍晚。
    • 句意:冬季过了一半都没有下雪,我都懒得吟诗了,傍晚时分雪花纷纷飘落,这份喜悦可想而知。
  • “衣上惹来看不足,竹边听处立多时”:
    • 字词:“惹”,沾染;“看不足”,看不够。
    • 句意:雪花落在衣服上,我看个不停,站在竹子边听雪的声音,站了很长时间。
  • “光迷曙色侵窗早,片舞寒空到地迟”:
    • 字词:“迷”,使……迷乱;“曙色”,黎明的天色;“片”,指雪花。
    • 句意:雪的光亮扰乱了黎明的天色,早早地就照进窗户,雪花在寒冷的空中飞舞,慢悠悠地落到地上。
  • “今日使君吟望好,一车飞絮醉褰帷”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里是诗人自称;“褰帷”,撩起帷幕。
    • 句意:今天我这个州官吟诗观景的感觉真好,看着满车像飞絮一样的雪花,我陶醉地撩起帷幕欣赏。

现代译文

冬季过了一半还没下雪,我都没了吟诗的兴致。
傍晚时分雪花纷纷扬扬,这份喜悦实在难以言表。
雪花落在我衣服上,我怎么看都看不够。
我在竹子边聆听雪声,久久伫立不愿离去。
雪光混淆了黎明的天色,早早地就透进窗户。
雪花在寒空中翩翩起舞,慢悠悠地飘落到地上。
今天我这州官吟诗赏雪,心情格外舒畅。
满车飞舞的雪花,让我陶醉地撩起了帷幕。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应是在某个冬季,前期很长时间没有下雪,诗人感到无趣,直到傍晚时分开始下雪,于是他有感而发写下此诗,表达见到雪时的喜悦心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中从视觉(“衣上惹来看不足”“光迷曙色侵窗早”“片舞寒空到地迟”“一车飞絮醉褰帷”)和听觉(“竹边听处立多时”)等多个角度描写雪,使读者能全方位感受到雪的美妙。
    • 情景交融:诗人将自己看到雪的欣喜之情融入到对雪的描写之中,如“半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知”直接表达喜雪之意,后面的写景句子也都透露出诗人的愉悦心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又生动形象。如“一车飞絮醉褰帷”,将满车的雪比作飞絮,形象地描绘出雪的轻盈与美丽,同时“醉”字也体现出诗人赏雪时的陶醉状态。
  • 意境营造:通过对雪的描写,营造出一种宁静、美妙、令人陶醉的意境。从傍晚的纷纷大雪,到雪光侵窗的黎明,再到满车飞絮的场景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在雪中的那份喜悦与陶醉。

常见问题

《喜雪贻仲咸》的作者和朝代是什么?

《喜雪贻仲咸》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《喜雪贻仲咸》主要写了什么?

这首诗围绕“喜雪”展开,描述了诗人看到下雪时的欣喜之情。通过对雪的多方面描写,如落在衣上、竹边听雪、雪光迷曙、雪片飘舞等,展现出雪的美妙。最后表达了自己在赏雪时吟诗观景、陶醉其中的愉悦心境。

《喜雪贻仲咸》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应是在某个冬季,前期很长时间没有下雪,诗人感到无趣,直到傍晚时分开始下雪,于是他有感而发写下此诗,表达见到雪时的喜悦心情。

《喜雪贻仲咸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(“衣上惹来看不足”“光迷曙色侵窗早”“片舞寒空到地迟”“一车飞絮醉褰帷”)和听觉(“竹边听处立多时”)等多个角度描写雪,使读者能全方位感受到雪的美妙。 情景交融 :诗人将自己看到雪的欣喜之情融入到对雪的描写之中,如“半冬无雪懒吟诗,薄暮纷纷喜可知”直接表达喜雪之意,后面的写景句子也都透露出诗人的愉悦心境。 语言特色 :...