秋居幽兴 其三

· 王禹偁

谪居人事慵,幽兴与谁同。
僧到烹秋菌,儿啼索草虫。
扫苔留嫩绿,写叶惜残红。
岁晏琴樽好,篱边有菊丛。

简要说明

这首诗描绘了诗人谪居生活的情景,展现了其清幽闲适又略带孤寂的生活状态。通过描写与僧人的交往、孩子的趣事、对自然景色的怜惜等场景,表达了诗人在谪居期间对生活的热爱和对宁静闲适生活的追求,同时也流露出一丝因谪居而产生的孤独情绪。

逐句注释

  • “谪居人事慵,幽兴与谁同”:
    • 字词:“谪居”,因被贬官而居住在某地;“慵”,懒散;“幽兴”,幽雅的兴致。
    • 句意:被贬谪居住在此,对人事都感到懒散,这份幽雅的兴致又能和谁相同呢。
  • “僧到烹秋菌,儿啼索草虫”:
    • 字词:“秋菌”,秋季的菌类;“索”,索要。
    • 句意:僧人到来,一起烹煮秋季的菌类;孩子啼哭着索要草丛里的虫子。
  • “扫苔留嫩绿,写叶惜残红”:
    • 字词:“扫苔”,清扫苔藓;“写叶”,描绘树叶;“残红”,指将要凋谢的红叶。
    • 句意:清扫苔藓时特意留下嫩绿的部分,描绘树叶时怜惜那即将凋谢的红叶。
  • “岁晏琴樽好,篱边有菊丛”:
    • 字词:“岁晏”,岁暮,年末;“琴樽”,琴和酒樽;“菊丛”,菊花丛。
    • 句意:年末时,抚琴饮酒正适宜,篱笆旁边还有一丛丛的菊花。

现代译文

被贬谪在此,对人事都提不起劲,
这份幽情雅致又能与谁分享。
僧人来访,一起烹煮秋日的菌菇,
孩子啼哭,吵着要草丛里的小虫。
清扫苔藓,特意留下嫩绿的部分,
描绘树叶,怜惜那残败的红叶。
年末时分,抚琴饮酒真是惬意,
篱笆边上,还有那丛丛的菊花。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次谪居期间所作。在被贬的境遇下,他远离了官场的喧嚣和复杂人事,转而在幽居生活中寻找乐趣和寄托,这首诗便是他谪居生活的生动写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗中通过描写僧到烹菌、儿啼索虫、扫苔写叶等生活中的小事,展现出谪居生活的细节和诗人丰富的内心世界,从细微处体现出诗人对生活的独特感悟。
    • 动静结合:“僧到烹秋菌,儿啼索草虫”是动态描写,展现出生活的热闹场景;“扫苔留嫩绿,写叶惜残红”则是静态描写,体现出诗人的闲适与对自然的关注。动静相衬,使诗歌更具生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“僧到烹秋菌,儿啼索草虫”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的秋居生活场景,如扫苔、写叶、岁晏琴樽、篱边菊丛等,都给人一种宁静、淡雅的感觉,同时也透露出诗人在谪居生活中的孤独与自我慰藉,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《秋居幽兴 其三》的作者和朝代是什么?

《秋居幽兴 其三》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《秋居幽兴 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人谪居生活的情景,展现了其清幽闲适又略带孤寂的生活状态。通过描写与僧人的交往、孩子的趣事、对自然景色的怜惜等场景,表达了诗人在谪居期间对生活的热爱和对宁静闲适生活的追求,同时也流露出一丝因谪居而产生的孤独情绪。

《秋居幽兴 其三》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次谪居期间所作。在被贬的境遇下,他远离了官场的喧嚣和复杂人事,转而在幽居生活中寻找乐趣和寄托,这首诗便是他谪居生活的生动写照。

《秋居幽兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗中通过描写僧到烹菌、儿啼索虫、扫苔写叶等生活中的小事,展现出谪居生活的细节和诗人丰富的内心世界,从细微处体现出诗人对生活的独特感悟。 动静结合 :“僧到烹秋菌,儿啼索草虫”是动态描写,展现出生活的热闹场景;“扫苔留嫩绿,写叶惜残红”则是静态描写,体现出诗人的闲适与对自然的关注。动静相衬,使诗歌更具生活气息。 语言特色 :语言质朴自...