这首诗以诗人自身的人生感悟为主题,感慨人生如梦,回顾往昔的荣耀与如今的衰老,描绘了谪居之地的秋景,抒发了谪居生活的苦闷以及为儒却生计艰难的感慨。
新秋即事 其三
百岁浮生一梦中,梦中何事有穷通。
姓名旧署黄麻纸,颜状今成白发翁。
烟暝小窗萤火碧,雨昏幽迳蓼花红。
谪居始信为儒苦,生计兼无一亩宫。
姓名旧署黄麻纸,颜状今成白发翁。
烟暝小窗萤火碧,雨昏幽迳蓼花红。
谪居始信为儒苦,生计兼无一亩宫。
简要说明
逐句注释
- “百岁浮生一梦中,梦中何事有穷通”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“穷通”,困厄与显达。
- 句意:百年的人生就像一场梦,在这梦中何必去计较困厄与显达呢。
- “姓名旧署黄麻纸,颜状今成白发翁”:
- 字词:“黄麻纸”,唐宋时用黄麻纸书写诏书,这里指曾经参与重要事务;“颜状”,容貌。
- 句意:过去我的姓名曾题写在黄麻纸上(参与重要事务),如今容貌却已变成白发苍苍的老翁。
- “烟暝小窗萤火碧,雨昏幽迳蓼花红”:
- 字词:“烟暝”,烟雾昏暗;“幽迳”,幽静的小路;“蓼花”,一种水生植物的花。
- 句意:烟雾昏暗的小窗外有碧绿的萤火虫闪烁,雨中昏暗的幽静小路上蓼花正红。
- “谪居始信为儒苦,生计兼无一亩宫”:
- 字词:“谪居”,被贬谪居住;“一亩宫”,指微薄的产业。
- 句意:被贬谪居住后才相信做儒生的困苦,连维持生计的一点产业都没有。
现代译文
百年的人生不过是一场大梦,
梦中何必在意困厄与显达。
过去我的名字曾写在黄麻纸上,
如今却已变成白发苍苍的老人。
烟雾笼罩的小窗外萤火虫发着绿光,
雨中昏暗的幽径旁蓼花一片嫣红。
被贬谪后才相信做儒生的苦楚,
维持生计连一亩薄产都没有。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次谪居期间所作。在被贬的境遇下,他回顾自己的人生经历,感慨世事无常,同时也抒发了谪居生活的艰难和为儒却不得志的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“姓名旧署黄麻纸”的往昔荣耀与“颜状今成白发翁”的如今衰老形成鲜明对比,突出了人生的变化无常和时光的流逝。
- 借景抒情:“烟暝小窗萤火碧,雨昏幽迳蓼花红”描绘了谪居之地的秋景,用昏暗的烟雾、萤火虫、雨中的幽径和蓼花等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和无奈。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“谪居始信为儒苦,生计兼无一亩宫”,直接道出了被贬后的困苦和为儒的艰难。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。前两句的人生感慨奠定了基调,中间的写景进一步渲染了孤寂的氛围,最后两句的抒情则将这种情感推向了高潮,使读者能深刻感受到诗人谪居时的痛苦与无奈。
常见问题
《新秋即事 其三》的作者和朝代是什么?
《新秋即事 其三》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《新秋即事 其三》主要写了什么?
这首诗以诗人自身的人生感悟为主题,感慨人生如梦,回顾往昔的荣耀与如今的衰老,描绘了谪居之地的秋景,抒发了谪居生活的苦闷以及为儒却生计艰难的感慨。
《新秋即事 其三》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次谪居期间所作。在被贬的境遇下,他回顾自己的人生经历,感慨世事无常,同时也抒发了谪居生活的艰难和为儒却不得志的苦闷。
《新秋即事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“姓名旧署黄麻纸”的往昔荣耀与“颜状今成白发翁”的如今衰老形成鲜明对比,突出了人生的变化无常和时光的流逝。 借景抒情 :“烟暝小窗萤火碧,雨昏幽迳蓼花红”描绘了谪居之地的秋景,用昏暗的烟雾、萤火虫、雨中的幽径和蓼花等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和无奈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真...