和仲咸诗六首 和回喻令诗集

· 王禹偁

风雅荒凉信可悲,家声留得尽玄微。
且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀。
思苦也知关国政,官卑应为泄天机。
他时迁客归朝去,拟觅琼瑶满袖归。

简要说明

这首诗是王禹偁和仲咸的诗,围绕喻令诗集展开。诗人感慨当时风雅之学的荒凉,肯定喻令家声传承及诗作价值,认为其诗虽创作辛苦却关乎国政,也理解作者因官卑而作诗似泄天机。最后表达对喻令未来归朝能收获更多佳作的期许。

逐句注释

  • “风雅荒凉信可悲,家声留得尽玄微”:
    • 字词:“风雅”,原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,这里代指诗歌创作的传统和风气;“信”,确实;“家声”,家族的声誉、传统;“玄微”,深奥微妙。
    • 句意:当今诗歌创作的风气荒凉,实在是可悲之事,而喻令家族却能留存下如此深奥微妙的诗歌传统。
  • “且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀”:
    • 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方,“丹穴一毛”代指珍贵稀少的事物,这里指喻令的诗集;“沅江九肋”,传说沅江的乌龟有九根肋骨,是难得的宝物,这里也是形容稀少珍贵。
    • 句意:值得欣慰的是,像凤凰羽毛般珍贵的喻令诗集还存在,不要说像沅江九肋龟那样稀少难得。
  • “思苦也知关国政,官卑应为泄天机”:
    • 字词:“思苦”,创作诗歌时的苦心思考;“关”,关联;“天机”,上天的机密,这里可理解为一些不为人知的道理或真相。
    • 句意:我知道喻令创作这些诗时苦心思考,且诗作都与国政相关,他官职卑微,或许是想用诗歌来泄露一些不为人知的道理。
  • “他时迁客归朝去,拟觅琼瑶满袖归”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员,这里指喻令;“琼瑶”,美玉,比喻美好的诗文。
    • 句意:将来喻令这位被贬的官员回到朝廷时,我打算能得到满满衣袖的美好诗文。

现代译文

当今诗歌创作风气荒凉,实在令人可悲,
喻令家族却留存下深奥微妙的家声。
欣慰那如凤凰羽毛般珍贵的诗集还在,
别再说像沅江九肋龟般稀罕难得。
我知道他创作苦心且诗作关乎国政,
官小或许借此来泄露不为人知的事理。
有朝一日被贬官员回归朝廷的时候,
我盼着能满满衣袖收获他的美好诗文。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,当时文坛正处于变革的前期,诗歌创作风格多样但尚未形成统一的主流。他本人主张文学复古,强调诗歌应反映社会现实。这首诗是他和仲咸关于喻令诗集的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是他在关注当时诗歌创作情况以及与友人交流诗歌时所作,体现了他对当时诗歌创作的思考和对喻令诗作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“丹穴一毛”“沅江九肋”等比喻,形象地突出了喻令诗集的珍贵稀少,使读者更能体会到诗人对其诗集的重视。
    • 联想:由喻令的诗作联想到其与国政的关联,以及对其未来归朝收获更多佳作的期许,丰富了诗歌的内涵,使诗歌不仅仅停留在对诗集的赞美上,更体现出诗人对社会和诗人命运的思考。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,用典自然,没有刻意追求华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“思苦也知关国政,官卑应为泄天机”,直白地表达了对喻令诗作价值的肯定和对其创作缘由的理解。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既感慨当今风雅荒凉,又对喻令诗作充满期待的意境。前两句感慨现状,中间两联赞美诗作,最后一联表达期许,情感层层递进,使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。

常见问题

《和仲咸诗六首 和回喻令诗集》的作者和朝代是什么?

《和仲咸诗六首 和回喻令诗集》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《和仲咸诗六首 和回喻令诗集》主要写了什么?

这首诗是王禹偁和仲咸的诗,围绕喻令诗集展开。诗人感慨当时风雅之学的荒凉,肯定喻令家声传承及诗作价值,认为其诗虽创作辛苦却关乎国政,也理解作者因官卑而作诗似泄天机。最后表达对喻令未来归朝能收获更多佳作的期许。

《和仲咸诗六首 和回喻令诗集》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,当时文坛正处于变革的前期,诗歌创作风格多样但尚未形成统一的主流。他本人主张文学复古,强调诗歌应反映社会现实。这首诗是他和仲咸关于喻令诗集的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是他在关注当时诗歌创作情况以及与友人交流诗歌时所作,体现了他对当时诗歌创作的思考和对喻令诗作的赞赏。

《和仲咸诗六首 和回喻令诗集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“丹穴一毛”“沅江九肋”等比喻,形象地突出了喻令诗集的珍贵稀少,使读者更能体会到诗人对其诗集的重视。 联想 :由喻令的诗作联想到其与国政的关联,以及对其未来归朝收获更多佳作的期许,丰富了诗歌的内涵,使诗歌不仅仅停留在对诗集的赞美上,更体现出诗人对社会和诗人命运的思考。 语言特色 :语言较为质朴平实,用典自然,没有刻意追求华丽的辞藻,...