这首诗描绘了南郊大礼的宏大场景,展现了典礼的庄重与威严,同时也体现出大礼带来的影响,如牢狱停刑、郡国欢呼等,最后表达了诗人期望得到赦宥的心愿。
南郊大礼诗 其七
六街旌旆亸虹蜺,仙仗参差羽卫齐。
千步廊前班振鹭,百寻竿上揭金鸡。
狴牢冷落停丹笔,郡国欢呼拆紫泥。
凤阁旧臣期赦宥,免教长似触藩羝。
千步廊前班振鹭,百寻竿上揭金鸡。
狴牢冷落停丹笔,郡国欢呼拆紫泥。
凤阁旧臣期赦宥,免教长似触藩羝。
简要说明
逐句注释
- “六街旌旆亸虹蜺,仙仗参差羽卫齐”:
- 字词:“六街”,指都城的主要街道;“旌旆”,旗帜;“亸”,下垂;“仙仗”,指帝王的仪仗;“参差错落”;“羽卫”,帝王的禁卫军。
- 句意:都城的街道上旗帜如彩虹般下垂,帝王的仪仗参差不齐但羽林军整齐排列。
- “千步廊前班振鹭,百寻竿上揭金鸡”:
- 字词:“千步廊”,宫殿前的长廊;“班”,排列;“振鹭”,比喻朝拜的官员像白鹭一样整齐有序;“百寻竿”,很高的竿子;“揭”,高举。
- 句意:千步廊前官员们像白鹭一样排列整齐,高高的竿子上挂着金鸡。
- “狴牢冷落停丹笔,郡国欢呼拆紫泥”:
- 字词:“狴牢”,牢狱;“丹笔”,古代记录罪犯名字的笔;“郡国”,指地方;“紫泥”,古人用泥封书信,皇帝诏书用紫泥,这里指诏书。
- 句意:牢狱冷落,停止了记录罪犯的笔,地方上的人们欢呼着拆开诏书。
- “凤阁旧臣期赦宥,免教长似触藩羝”:
- 字词:“凤阁”,指中书省;“赦宥”,赦免;“触藩羝”,出自《易经》,指公羊用角去顶篱笆,角被卡住,比喻陷入困境。
- 句意:中书省的旧臣期望得到赦免,免得长久地像那被困在篱笆里的公羊一样。
现代译文
都城街道上旗帜如彩虹般垂落,
帝王仪仗参差不齐但卫队整齐。
千步廊前官员们像白鹭般排列,
高高的竿子上挂着金色的金鸡。
牢狱里冷冷清清停止了记录,
地方上欢呼着拆开皇帝诏书。
中书省的旧臣期待得到赦免,
别让自己总像被困的公羊般。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬官。南郊大礼是古代帝王在南郊举行的祭天仪式,通常在仪式后会颁布大赦令。这首诗创作于某次南郊大礼之时,王禹偁以诗表达了对大赦的期待,希望借此摆脱自己的困境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中通过对六街旌旆、仙仗羽卫、千步廊前官员排列、百寻竿上金鸡等场景的描写,生动地展现了南郊大礼的宏大场面,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:“狴牢冷落停丹笔”与前文热闹的典礼场景形成对比,突出了大礼带来的影响,即牢狱停止刑罚;同时也体现出大赦令给社会带来的变化。
- 用典:“触藩羝”这一典故的运用,形象地表达了诗人自己陷入困境的状态,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合南郊大礼这一主题的氛围。用词准确,如“亸”“参差错落”“振鹭”等词,生动地描绘出事物的形态和场景的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大而又带有期待的意境。前几句描绘典礼的热闹场景,后两句则表达诗人内心的期盼,将外在的热闹与内心的渴望相结合,使诗歌的意境更加丰富。
常见问题
《南郊大礼诗 其七》的作者和朝代是什么?
《南郊大礼诗 其七》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《南郊大礼诗 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了南郊大礼的宏大场景,展现了典礼的庄重与威严,同时也体现出大礼带来的影响,如牢狱停刑、郡国欢呼等,最后表达了诗人期望得到赦宥的心愿。
《南郊大礼诗 其七》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言进谏,因此多次被贬官。南郊大礼是古代帝王在南郊举行的祭天仪式,通常在仪式后会颁布大赦令。这首诗创作于某次南郊大礼之时,王禹偁以诗表达了对大赦的期待,希望借此摆脱自己的困境。
《南郊大礼诗 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中通过对六街旌旆、仙仗羽卫、千步廊前官员排列、百寻竿上金鸡等场景的描写,生动地展现了南郊大礼的宏大场面,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“狴牢冷落停丹笔”与前文热闹的典礼场景形成对比,突出了大礼带来的影响,即牢狱停止刑罚;同时也体现出大赦令给社会带来的变化。 用典 :“触藩羝”这一典故的运用,形象地表达了诗人自己陷入困境的状态,增...