南郊大礼诗 其六

· 王禹偁

乾元门上赭袍光,雉扇初开散御香。
郊祀一千年运祚,赦书三万里封疆。
人间草木沾皇泽,天上咸韶送寿觞。
惆怅昔年曾侍从,而今翻似鼠拖肠。

简要说明

这首诗描绘了南郊大礼(郊祀)这一盛大仪式的场景,展现了皇家的威严与国家的昌盛,表达了诗人对皇恩浩荡的感慨。同时,诗人由当前的场景联想到自己往昔侍从的经历,流露出今昔对比的惆怅之情。

逐句注释

  • “乾元门上赭袍光,雉扇初开散御香”:
    • 字词:“乾元门”,宫门名;“赭袍”,皇帝所穿的赤褐色袍服;“雉扇”,用雉尾制作的扇子,为帝王仪仗。
    • 句意:乾元门上,皇帝身着赭袍闪耀着光芒,雉扇刚刚打开,散发着御香。
  • “郊祀一千年运祚,赦书三万里封疆”:
    • 字词:“郊祀”,古代在郊外祭祀天地的仪式;“运祚”,指国运;“赦书”,帝王赦免罪犯的文书;“封疆”,疆界。
    • 句意:此次郊祀预示着国家千年的国运昌盛,赦免罪犯的诏书传达到三万里的封疆之内。
  • “人间草木沾皇泽,天上咸韶送寿觞”:
    • 字词:“皇泽”,皇帝的恩泽;“咸韶”,指古代的雅乐;“寿觞”,祝寿的酒杯。
    • 句意:人间的草木都沾染到了皇帝的恩泽,天上奏响咸韶之乐来为皇帝祝寿。
  • “惆怅昔年曾侍从,而今翻似鼠拖肠”:
    • 字词:“侍从”,指在皇帝身边侍奉;“鼠拖肠”,形容处境狼狈。
    • 句意:惆怅往昔曾经在皇帝身边侍从,如今却反而像老鼠拖着肠子一样狼狈。

现代译文

乾元门上,皇帝的赭袍闪耀光芒,
雉扇缓缓打开,飘散出阵阵御香。
郊祀之礼预示着千年国运永昌,
赦书传遍了三万里的广阔封疆。
人间的草木都沐浴着皇恩浩荡,
天上奏响雅乐为皇帝祝寿举觞。
惆怅啊,往昔我曾在君旁侍从,
如今却似那老鼠般狼狈又凄惶。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。这首诗创作于他经历仕途起伏之后。南郊大礼是皇家的重要祭祀活动,在这样的盛大场合,诗人看到皇家的威严与国家的繁荣,回忆起自己曾经侍从皇帝的时光,而此时自己却处于不如意的境地,因而感慨万千写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句极力描绘南郊大礼的宏大、庄严和国家的昌盛,展现出一幅繁荣辉煌的景象;而后两句则将往昔的侍从经历与如今的狼狈处境进行对比,突出了诗人今昔境遇的巨大落差,强化了惆怅之情。
    • 借景抒情(广义):诗中对郊祀场景的描写,不仅仅是客观的叙事和写景,更蕴含着诗人对国家昌盛的赞美以及对皇恩的感慨。同时,通过今昔对比的场景描写,抒发了自己内心的惆怅与失落。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊祀这一重大仪式的氛围。使用“赭袍”“雉扇”“运祚”“咸韶”等具有皇家和文化内涵的词汇,展现出诗歌的庄重感和文化底蕴。
  • 意境营造:前半部分通过对乾元门、皇帝、雉扇、御香、郊祀、赦书等元素的描写,营造出一种宏大、庄严、繁荣的意境,体现出皇家的威严和国家的昌盛;后半部分则通过“惆怅”“鼠拖肠”等词语,营造出一种凄凉、落寞的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能够深刻感受到他今昔不同的心境变化。

常见问题

《南郊大礼诗 其六》的作者和朝代是什么?

《南郊大礼诗 其六》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《南郊大礼诗 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了南郊大礼(郊祀)这一盛大仪式的场景,展现了皇家的威严与国家的昌盛,表达了诗人对皇恩浩荡的感慨。同时,诗人由当前的场景联想到自己往昔侍从的经历,流露出今昔对比的惆怅之情。

《南郊大礼诗 其六》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。这首诗创作于他经历仕途起伏之后。南郊大礼是皇家的重要祭祀活动,在这样的盛大场合,诗人看到皇家的威严与国家的繁荣,回忆起自己曾经侍从皇帝的时光,而此时自己却处于不如意的境地,因而感慨万千写下此诗。

《南郊大礼诗 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘南郊大礼的宏大、庄严和国家的昌盛,展现出一幅繁荣辉煌的景象;而后两句则将往昔的侍从经历与如今的狼狈处境进行对比,突出了诗人今昔境遇的巨大落差,强化了惆怅之情。 借景抒情(广义) :诗中对郊祀场景的描写,不仅仅是客观的叙事和写景,更蕴含着诗人对国家昌盛的赞美以及对皇恩的感慨。同时,通过今昔对比的场景描写,抒发了自己内心的...