南郊大礼诗 其二

· 王禹偁

百僚冠剑互珊珊,文物威蕤属礼官。
清漏宿斋宣祖庙,质明行事昊天坛。
旌旗漠漠帷宫晓,星斗依依彩仗寒。
肠断商于左迁客,圆丘无分得荣观。

简要说明

这首诗描绘了南郊大礼的宏大庄重场景,展现了祭祀活动的严谨与肃穆。同时,诗人表达了自己作为被贬官员无法参与这一盛典的遗憾与失落之情。

逐句注释

  • “百僚冠剑互珊珊,文物威蕤属礼官”:
    • 字词:“百僚”,众多官员;“珊珊”,玉佩碰撞声;“文物”,指礼乐典章制度;“威蕤”,繁盛、华美;“礼官”,掌管礼仪的官员。
    • 句意:众多官员头戴冠冕、身佩宝剑,玉佩相互碰撞发出清脆声响,礼乐典章制度的华美之事都归礼官掌管。
  • “清漏宿斋宣祖庙,质明行事昊天坛”:
    • 字词:“清漏”,清晰的更漏声;“宿斋”,在祭祀前斋戒住宿;“宣祖庙”,宋太祖赵匡胤之父赵弘殷的庙号;“质明”,天刚亮;“行事”,举行仪式;“昊天坛”,祭天的祭坛。
    • 句意:在清晰的更漏声中,官员们在宣祖庙斋戒住宿,天刚亮就在昊天坛举行祭祀仪式。
  • “旌旗漠漠帷宫晓,星斗依依彩仗寒”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“帷宫”,帝王出行时以帷幕围成的行宫;“依依”,隐约的样子;“彩仗”,彩色的仪仗。
    • 句意:旌旗在晨雾中弥漫,帷宫迎来了破晓,星斗隐约可见,彩色的仪仗透着寒意。
  • “肠断商于左迁客,圆丘无分得荣观”:
    • 字词:“肠断”,极度悲伤;“商于”,古地名,这里指诗人被贬之地;“左迁”,贬官;“圆丘”,即昊天坛;“荣观”,荣耀的观看机会。
    • 句意:被贬到商于的我悲痛欲绝,无缘在圆丘观看这荣耀的盛典。

现代译文

众多官员头戴冠冕、身佩宝剑,玉佩碰撞声清脆悦耳,
礼乐典章的华美之事都由礼官精心操持。
在清晰的更漏声中,官员们在宣祖庙斋戒住宿,
天刚亮便在昊天坛举行庄严的祭祀仪式。
旌旗在晨雾中弥漫,帷宫迎来破晓的曙光,
星斗隐约闪烁,彩色的仪仗透着丝丝寒意。
被贬到商于的我肝肠寸断,
无缘在圆丘观看这荣耀的盛典。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家,为人刚直,敢于直言讽谏。他曾因多次上书批评朝政而被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬期间所作。南郊大礼是古代重要的祭祀活动,而诗人却因被贬无法参与,从而写下此诗抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句极力描绘南郊大礼的盛大、庄重、肃穆的场景,如官员的盛装、祭祀的流程、环境的氛围等,而后两句则写自己被贬无法参与盛典的凄凉处境,通过这种对比,更突出了诗人的失落与悲哀。
    • 借景抒情:“旌旗漠漠帷宫晓,星斗依依彩仗寒”,描绘了祭祀现场的景色,既渲染出祭祀的庄严氛围,又烘托出诗人被贬后内心的孤寂与凄凉。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用“珊珊”“威蕤”“漠漠”“依依”等词语,增强了诗歌的韵律美和表现力,准确地描绘出祭祀活动的场景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又悲凉的意境。前半部分展现出祭祀盛典的宏大壮观,后半部分则透露出诗人被贬后的悲凉心境,两者相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《南郊大礼诗 其二》的作者和朝代是什么?

《南郊大礼诗 其二》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《南郊大礼诗 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了南郊大礼的宏大庄重场景,展现了祭祀活动的严谨与肃穆。同时,诗人表达了自己作为被贬官员无法参与这一盛典的遗憾与失落之情。

《南郊大礼诗 其二》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家,为人刚直,敢于直言讽谏。他曾因多次上书批评朝政而被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬期间所作。南郊大礼是古代重要的祭祀活动,而诗人却因被贬无法参与,从而写下此诗抒发自己的感慨。

《南郊大礼诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘南郊大礼的盛大、庄重、肃穆的场景,如官员的盛装、祭祀的流程、环境的氛围等,而后两句则写自己被贬无法参与盛典的凄凉处境,通过这种对比,更突出了诗人的失落与悲哀。 借景抒情 :“旌旗漠漠帷宫晓,星斗依依彩仗寒”,描绘了祭祀现场的景色,既渲染出祭祀的庄严氛围,又烘托出诗人被贬后内心的孤寂与凄凉。 语言特色 :语言典雅庄重,用...