这首诗是王禹偁为悼念同年好友罗著作而作,表达了诗人对友人的深切怀念之情。虽生死相隔,但道义仍存,诗人清晨醒来还泪痕未干,想象着友人知晓自己的憔悴,时常进入自己的梦境。
哭同年罗著作五首 其四
生死虽殊道义存,晓来襟袖有啼痕。
只应知我方憔悴,时向商山入梦魂。
只应知我方憔悴,时向商山入梦魂。
简要说明
逐句注释
- “生死虽殊道义存”:
- 字词:“殊”,不同;“道义”,指朋友间的情谊和道德准则。
- 句意:虽然你我阴阳两隔,但我们之间的情谊和道义依然存在。
- “晓来襟袖有啼痕”:
- 字词:“晓来”,早晨;“襟袖”,衣襟和衣袖;“啼痕”,哭泣留下的痕迹。
- 句意:早晨醒来,发现衣襟和衣袖上还有哭泣留下的痕迹。
- “只应知我方憔悴”:
- 字词:“只应”,应该是;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
- 句意:你应该知道我现在正为你而身心憔悴。
- “时向商山入梦魂”:
- 字词:“时”,时常;“商山”,在今陕西商洛市东南,这里可能指代罗著作的魂归之处或象征着一种远离尘世的所在;“梦魂”,梦中的魂魄,指梦境。
- 句意:时常进入我的梦境,仿佛从商山而来。
现代译文
虽然你我生死不同,但情谊道义仍在,
清晨醒来,衣襟衣袖还留着哭泣的痕迹。
你应该知道我此刻是多么憔悴,
时常在梦中从商山来到我的身边。
创作背景
王禹偁是北宋初期的文学家,其好友罗著作去世,王禹偁怀着悲痛的心情写下了这组悼念诗。具体时间难以精确确定,但可以推测是在罗著作离世后不久。诗人与罗著作同年,在当时“同年”关系是一种较为亲密的社交关系,所以友人的离世让诗人十分哀伤,遂以诗表达自己的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“生死虽殊道义存”“晓来襟袖有啼痕”是实写,描绘了诗人面对友人离世的现实和自己悲伤哭泣的情景;“只应知我方憔悴,时向商山入梦魂”是虚写,想象友人知晓自己的状态并时常入梦,虚实结合,更加强化了诗人对友人的思念之情。
- 拟人手法:将友人赋予“知晓”的能力,仿佛友人在另一个世界能了解诗人的憔悴,生动地表现出诗人希望与友人仍有某种联系的心理,使情感更加真挚动人。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人的哀伤之情。“晓来襟袖有啼痕”直白地写出了诗人的悲伤,让读者能够真切地感受到他的悲痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。诗人在清晨醒来,带着泪痕思念着友人,想象着友人入梦,这种场景充满了凄凉之感,使读者能深刻体会到诗人对友人的怀念之情以及生死相隔的无奈。
常见问题
《哭同年罗著作五首 其四》的作者和朝代是什么?
《哭同年罗著作五首 其四》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《哭同年罗著作五首 其四》主要写了什么?
这首诗是王禹偁为悼念同年好友罗著作而作,表达了诗人对友人的深切怀念之情。虽生死相隔,但道义仍存,诗人清晨醒来还泪痕未干,想象着友人知晓自己的憔悴,时常进入自己的梦境。
《哭同年罗著作五首 其四》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期的文学家,其好友罗著作去世,王禹偁怀着悲痛的心情写下了这组悼念诗。具体时间难以精确确定,但可以推测是在罗著作离世后不久。诗人与罗著作同年,在当时“同年”关系是一种较为亲密的社交关系,所以友人的离世让诗人十分哀伤,遂以诗表达自己的悼念之情。
《哭同年罗著作五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“生死虽殊道义存”“晓来襟袖有啼痕”是实写,描绘了诗人面对友人离世的现实和自己悲伤哭泣的情景;“只应知我方憔悴,时向商山入梦魂”是虚写,想象友人知晓自己的状态并时常入梦,虚实结合,更加强化了诗人对友人的思念之情。 拟人手法 :将友人赋予“知晓”的能力,仿佛友人在另一个世界能了解诗人的憔悴,生动地表现出诗人希望与友人仍有某种联系的心理...